Translation of pollarded into Russian
Adjective
trees
- The garden features many pollarded trees.В саду много подстриженных деревьев.
animal
- The pollarded deer roamed the forest.Обезроженный олень бродил по лесу.
Synonyms and analogies of pollarded in English
Examples of pollarded in a sentence
The park's pollarded oaks are a sight to see. The pollarded goat was easily identifiable. Farmers preferred pollarded animals for safety reasons.
tree pruning
- The old oak was a pollard, trimmed yearly to control its size..Старый дуб был подрезанным деревом, ежегодно подрезаемым для контроля его размера
hornless animal
- The farmer kept a pollard among his livestock.Фермер держал среди своего скота безрогое животное.
tree pruning
- They pollard the trees every spring for thick growth.Они проводят поллинг деревья каждую весну для густого роста.
Translations of "pollarded" in Context ordered by category and frequency
During spring, the pollarded branches burst with bright green leaves, signaling renewal.
Весной обрезанные ветки покрываются яркими зелёными листьями, символизируя обновление.
In urban areas, pollarded trees often provide shade without taking too much space.
В городских районах обрезанные деревья часто обеспечивают тень, не занимая много места.
The gardener suggested planting pollarded varieties for quicker new growth and easier maintenance.
Садовник предложил посадить обрезанные разновидности для более быстрого нового роста и лёгкого ухода.
I love how the pollarded plants create a structured yet inviting garden design.
Мне нравится, как обрезанные растения создают структурированный, но гостеприимный дизайн сада.
Other translations for pollarded:
- подрезанные
- подрезанными
pollarded: Examples and translations in context
We saw several pollarded willows along the riverbank this spring.
Этой весной мы видели несколько обрезанных ив вдоль берега реки.
The garden featured beautiful, pollarded shrubs that created a unique landscape.
Сад был украшен красивыми обрезанными кустарниками, создающими уникальный пейзаж.
People often overlook the beauty of pollarded landscapes during their city walks.
Люди часто не замечают красоту обрезанных ландшафтов во время прогулок по городу.
The artist loved to paint scenes featuring pollarded trees in soft morning light.
Художник любил рисовать сцены с обрезанными деревьями в мягком утреннем свете.
In the garden center, I found several pollarded varieties of fruit trees for sale.
В садовом центре я нашёл несколько обрезанных разновидностей фруктовых деревьев на продажу.
After the winter storms, the pollarded plants quickly showed signs of recovery.
После зимних бурь, обрезанные растения быстро начали восстанавливаться.
See also: