Translation of poll into Russian
Noun
vote count
total number of votes recorded in an election- The poll revealed a close race between candidates.Опрос показал напряженную гонку между кандидатами.
tally
survey of opinions from a group of people- The poll showed a decline in approval ratings.Опрос показал снижение рейтинга одобрения.
voting place
- Voters lined up outside the poll..Избиратели выстроились в очередь перед избирательным участком.
Verb
survey
ask people for their opinions in a survey- The company polled customers about their new product.Компания опросила клиентов о новом продукте.
voting process
record the opinion or vote of someone- They poll the audience to choose the winner..Они опросили аудиторию, чтобы выбрать победителя
Expressions with poll: examples in English and translations in Russian
Images of poll
(voting place) избирательный участок
Synonyms and analogies of poll in English
Examples of poll in a sentence
According to the poll, turnout was higher than expected. The poll results were announced on Monday. A new poll indicates a shift in public opinion. The poll was crowded with eager voters. Security was tight at the poll. We need to poll the employees about the new policy.
The researchers polled the participants for their feedback. The organization will poll its members next week. The independent polled nearly twelve percent of the vote. Her party polled fewer votes than expected. Eligible residents may poll at the local school. We polled after work on election day. The software polls the server for updates. Devices poll the network to maintain connectivity.
Translations of "poll" in Context ordered by category and frequency
The committee will poll the residents to understand their concerns about safety.
Комитет проведет опрос жителей, чтобы понять их озабоченность вопросами безопасности.
He had run a social media poll on who he should fight next.
Он запустил в Твиттере голосование, с кем ему подраться.
There was no minimum threshold in order for the poll to be valid.
Существовал нет минимального порога для того, чтобы выборы, которые в силе.
Every reliable poll operates on the principle of the law of large numbers.
Каждое надежное исследование основано на принципе закона больших чисел.
We should poll our clients to determine their satisfaction with our services.
Мы должны опросить наших клиентов, чтобы определить их удовлетворенность нашими услугами.
It is useful to poll customers regularly to ensure they are happy with us.
Полезно регулярно опрашивать клиентов, чтобы убедиться в их удовлетворенности нашими услугами.
Many states abolished the poll tax after realizing its discriminatory nature.
Многие штаты отменили подушный налог, поняв его дискриминационную природу.
poll: Examples and translations in context
The latest poll numbers could tip the scales and decide the entire election.
Последние данные опросов могут склонить чашу весов и решить исход выборов.
The latest poll numbers might swing the balance toward the opposition party.
Последние данные опросов могут склонить чашу весов в сторону оппозиционной партии.
After the latest poll, she's definitely in the mix for mayor.
После последнего опроса она определённо в деле на пост мэра.
We need to poll the community on their preferences for the new park.
Нам нужно провести опрос среди жителей о их пожеланиях касательно нового парка.
Before the election, journalists will poll citizens to predict the outcome.
Перед выборами журналисты проведут опрос граждан, чтобы спрогнозировать результаты.
In the poll, that new game was declared a fan favorite.
По результатам опроса эта новая игра была признана фаворитом среди игроков.
Historically, the poll tax has been criticized for its impact on voter participation.
Исторически подушный налог критиковали за его влияние на участие в голосовании.
I admired the poll worker's patience while explaining the voting machines.
Я восхищался терпением члена избирательной комиссии, объясняющего работу машин для голосования.
See also: