Translation of pointedly into Russian
Adverb
clarity
in a way that makes something clear- She pointedly ignored his question.Она демонстративно проигнорировала его вопрос.
Synonyms and analogies of pointedly in English
Examples of pointedly in a sentence
The teacher pointedly praised the student's effort. She pointedly ignored his question during the meeting. The teacher pointedly addressed the student who was late.
Translations of "pointedly" in Context ordered by category and frequency
I closed my laptop pointedly, yet my colleague didn't take a hint.
Я демонстративно закрыл ноутбук, но коллега не понял намёка.
The politician pointedly avoided discussing the recent scandal affecting his campaign.
Политик многозначительно избегал обсуждения последнего скандала, затронувшего его кампанию.
Demonstrating a phenomenal social narcissism, the group pointedly ignored any real political processes in the country.
Эта группа, демонстрируя феноменальный социальный эгоизм, подчёркнуто игнорировала реальные политические процессы.
While some may not notice any specific changes, others feel ovulation more pointedly.
Хотя некоторые женщины могут не заметить каких-либо конкретных изменений, то другие чувствуют овуляцию более остро.
Those rules pointedly do not apply to books.
Но эти правила явно не распространяются на книги.
She pointedly noted the difference in pay between her job and his.
Она язвительно отметила разницу в зарплатах между её работой и его.
He pointedly did not deny it.
Он не отверг его открыто.
Other translations for pointedly:
- прямоadv.
pointedly: Examples and translations in context
The imperial surname pointedly left the hall right during the last action.
Императорская фамилия демонстративно покинула зал прямо во время последнего действия.
Standing in the corner when mom and dad are looking pointedly cartoons.
Стоять в углу, когда мама и папа демонстративно смотрят мультики.
No need to pointedly slam the door and walk into the unknown.
Не нужно демонстративно хлопать дверью и уходить в неизвестность.
The latest example of pointedly absurd enforcement overwhelms our patience.
Нынешний пример демонстративно абсурдного правоприменения переполняет наше терпение.
The bodies of the dead were pointedly sent to the capital.
Тела убитых демонстративно прислали в столицу.
Expert: power pointedly disregard relates to their duties at the election
Эксперт: власть демонстративно и наплевательски относится к своим обязанностям на выборах
China pointedly emphasizes that it is only interested in business; it does not impose any political conditions.
Китай демонстративно подчеркивает, что его интересует только бизнес, он не выдвигает никаких политических условий.
He pointedly remarked that their collaboration had not been productive thus far.
Он многозначительно заметил, что их сотрудничество пока не было продуктивным.
See also: