pointed

ˈpɔɪntɪd
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of pointed into Russian

Adjective

1.

shape

having a sharp or tapering end
заостренный остроконечный острый ostryy
  • The pencil has a pointed tip.У карандаша заостренный кончик.
2.

communication

direct and unmistakable in meaning
  • His criticism was very pointed and made her rethink her decision..Его критика была очень прямой и заставила её пересмотреть своё решение.
3.

animal pattern

TECH.
having a coat pattern with dark extremities
TECH.
пойнтовый контрастный с темными конечностями
  • The Siamese cat is known for its pointed fur.Сиамская кошка известна своим пойнтовым мехом.

Expressions with pointed: examples in English and translations in Russian

пятиконечный
The star on the flag is five-pointed.
колкое замечание
Her pointed remark about his lateness made everyone uncomfortable.
с острым носком
She wore elegant pointed-toe heels to the party.
подчеркнуто
с явным намёком
She spoke in a pointed manner about the mistakes.
с щетинистым концом
с остриём как щетина
The bristle-pointed leaves of the plant deterred animals from eating it..
остроконечный
The sharp-pointed pencil made a fine mark.

Synonyms and analogies of pointed in English

adj.taperedbluntexplicitMore synonyms

Examples of pointed in a sentence

  • She wore a hat with a pointed brim.
  • Her pointed remarks left everyone in silence.
  • The report contained pointed questions about the policy.
  • The kitten's pointed ears were a sign of its breed.
  • Her rabbit had a pointed nose and dark paws.
point
pɔɪnt
Noun
1.

games

unit of scoring in a game
очко ochkoбалл mballпункт mpunkt
  • She scored the winning point in the match.Она заработала победное очко в матче.
2.

location

specific location or place
  • Meet me at the point where the roads cross.Встреть меня в точке, где пересекаются дороги.
3.

goal

purpose or objective
  • What's the point of this exercise?В чем смысл этого упражнения?
Verb
1.

gesture

intr.
extend the index finger to show something
intr.
  • She pointed at the map to show the route.Она указала на карту, чтобы показать маршрут.
2.

direction

intr.
direct attention to something or indicate a direction
intr.
  • The guide pointed to the north star.Гид указал на Полярную звезду.
3.

aim

tr./intr.
direct toward an object or aim
tr./intr.
  • He pointed the camera at the bird.Он направил камеру на птицу.

Expressions with point: examples in English and translations in Russian

указать
показать
She will point out the stars in the sky.
нет смысла
There's no point in arguing with him.
критическая точка
предел
The negotiations hit a breaking point last night.
точка переполнения
предел вместимости
The dam reached its bursting point after the heavy rains.
подчеркнуть
акцентировать
She always makes a point of thanking everyone personally..
выразить свою точку зрения
донести свою мысль
She made her point during the debate.

Translations of "pointed" in Context ordered by category and frequency

Adjective / Participle
заостренныйadj. - zaostrenny

Physical changes include fangs, claws, pointed tail and wings.

Физические изменения включают клыки, когти, заостренный хвост и крылья.

She drew a cuspal outline on her sketch, emphasizing the pointed edges.

Она нарисовала контур с острыми краями, подчеркивая его заостренные элементы.

острыйadj. - ostry

He would always ask pointed questions and talk about concrete solutions.

Он всегда задавал острые вопросы и говорил о конкретных решениях.

Affected animals have slim, pointed teeth with thin brown tooth enamel.

Пораженные животные имеют узкие острые зубы с коричневой тонкой зубной эмалью.

остроконечныйadj. - ostrokonechny

By air or sea through your pointed forwarder is the normal way we do.

Воздухом или морем через ваш остроконечный товароотправителя нормальный путь мы делаем.

The pointed design of the building caught everyone's admiration.

Остроконечный дизайн здания вызвал всеобщее восхищение.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for pointed:

  • прямойadj.
  • резкийadj.

pointed: Examples and translations in context

A nettle can be recognized by its pointed leaves and tiny stingers.

Крапиву можно узнать по заостренным листьям и крошечным жгучим волоскам.

They are little short humanoid creatures, with greenish skin and pointed ears.

Это маленькие низкие гуманоидные существа с зеленоватой кожей и заострёнными ушами.

Small, pointed chilies are usually hotter than larger, more rounded varieties.

Небольшие, заостренные чили обычно острее, чем более крупные и округлые сорта.

The tiger stripes have characteristic pointed endings, sometimes moving apart and reuniting.

Полосы тигра обладают характерными заостренными окончаниями, порой раздвигаются и снова соединяются.

An acute angle is found in many everyday objects like arrows and pointed roofs.

Острый угол встречается во многих повседневных предметах, таких как стрелы и заострённые крыши.

Take the left hand mollusk, turn it to his pointed end.

Берете левой рукой моллюска, поворачиваете его к себе заостренным концом.

She drew a cuspal outline on her sketch, emphasizing the pointed edges.

Она нарисовала контур с острыми краями, подчеркивая его заостренные элементы.

As the cross-examiner, he challenged every statement with pointed questions.

Будучи перекрёстным допросчиком, он бросал вызов каждому заявлению острыми вопросами.

See also:

five-pointedsix-pointedpointed archsharp-pointed
Browse the dictionary entries starting with “p”:
Why use Reverso English-Russian Dictionary to learn "pointed"?
  • Find accurate translations for "pointed" in Russian

    Explore various translations of "pointed" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "pointed" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "pointed" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "pointed" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "pointed" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "pointed" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Russian translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store