Translation of plunder into Russian
Verb
theft
steal valuables from a place- Thieves plundered the museum at night.Воры ограбили музей ночью.
war
take goods by force during war- The invaders plundered the village mercilessly.Захватчики грабили деревню безжалостно.
exploitation
make wrongful use of resources- The company plundered the forest for timber.Компания разграбила лес ради древесины.
Noun
illegal goods
illegally obtained goods or money- The gang hid their plunder in a secret location.Банда спрятала добычу в тайном месте.
crime
act of taking goods by force- The plunder of the village was swift and brutal.Разграбление деревни было быстрым и жестоким.
Synonyms and analogies of plunder in English
Examples of plunder in a sentence
Invaders plundered the ancient city for treasures. Pirates often plunder ships on the high seas. The soldiers were ordered not to plunder the city. The invaders plundered the village for valuables. Pirates plundered the ship's cargo at sea. The pirates divided the plunder among themselves.
Authorities recovered the plunder from the thieves' hideout. The museum displayed artifacts recovered after the plunder. Witnesses described the plunder as organized and violent. The museum displayed ancient plunder from the shipwreck. The soldiers returned with plunder from the conquered city.
Translations of "plunder" in Context ordered by category and frequency
Cities that suffered from plunder are often marked in history as tragic tales.
Города, пострадавшие от грабежа, часто остаются в истории как трагические примеры.
The ancient texts describe the plunder that followed the city's fall.
Древние тексты описывают разграбление, последовавшее за падением города.
The thieves were caught red-handed, carrying strange plunder from the museum.
Воров поймали с поличным, когда они несли странную добычу из музея.
To plunder effectively, they organized a group to create chaos.
Чтобы эффективно грабить, они организовали группу для создания хаоса.
After the disaster, looters tried to plunder what remained of the shops.
После катастрофы мародеры попытались разграбить то, что осталось от магазинов.
The pirates plan to plunder the wealthy merchant ship at dawn.
Пираты планируют ограбить богатый торговый корабль на рассвете.
plunder: Examples and translations in context
They lived lavishly, spending their wealth acquired from plunder.
Они жили на широкую ногу, тратя богатства, нажитые грабежом.
They formed a coalition to prevent further plunder in their territory.
Они создали коалицию для предотвращения дальнейших грабежей на своей территории.
During the war, plunder often devastated local communities and their resources.
Во время войны грабежи часто разоряли местные общины и их ресурсы.
The historical records detail the plunder faced by the city multiple times.
Исторические записи подробно описывают грабежи, которым город подвергался неоднократно.
On the horizon, the privateer spotted a merchant ship ripe for plunder.
На горизонте капер заметил торговое судно, готовое к грабежу.
After a successful attack, you have the option to plunder the player.
После успешной атаки, у вас появляется возможность грабежа игрока.
They were warriors, living for the glories of battle and plunder.
Они были воинами, живущими во славу битвы и грабежа.
We must break with them immediately because it is an alliance for plunder.
Неправда, порвать с ними надо немедленно, потому что это союз грабежа.
See also: