Translation of pleading into Russian
Noun
legal
- The lawyer filed a pleading that outlined the defense's position..Адвокат подал ходатайство, в котором изложена позиция защиты
Adjective
expression
showing an intense emotional request- She gave him a pleading look.Она бросила на него умоляющий взгляд.
Expressions with pleading: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of pleading in English
Examples of pleading in a sentence
Her pleading for mercy softened the guard's stance. The judge reviewed the pleading before making a decision. Her pleading was crucial for the case's outcome. His pleading eyes begged for forgiveness. The child gave a pleading cry for help.
communication
- He pleaded illness to avoid the meeting.Он сослался на болезнь, чтобы избежать встречи.
legal
- He pleaded not guilty to the charges.Он заявил о своей невиновности по предъявленным обвинениям.
Expressions with plead: examples in English and translations in Russian
Translations of "pleading" in Context ordered by category and frequency
Each pleading lyric in the song told stories of lovesick hearts and yearning souls.
Каждый мольба в тексте песни рассказывала истории страдающих сердцем и жаждущих душ.
Her pleading eyes melted even the hardest of hearts in the room.
Её умоляющий взгляд растопил даже самые черствые сердца в комнате.
The Weeknd sings in a falsetto register, and exhibits a pleading, anxious tone.
Уикнд поёт фальцетом, проявляя просительный и тревожный тон.
The statute dictated how a pleading should be formatted and submitted.
Закон диктует, как должно быть оформлено и подано заявление.
In a sense, I was laying all this out as a sort of legal pleading in my mind.
В каком-то смысле, я выложила всё это в своём сознании как своего рода ходатайство в судебном процессе.
They humbled themselves by pleading for leniency from officials they had previously criticized.
Они унижались, умоляя о снисхождении чиновников, которых раньше резко критиковали.
pleading: Examples and translations in context
With a pleading tone, she begged her parents to reconsider their decision.
С мольбой в голосе она умоляла родителей пересмотреть их решение.
Every pleading request he made seemed futile, but he refused to give up.
Каждая его просьба с мольбой казалась напрасной, но он отказывался сдаваться.
I listened to their pleading all night, too scared to sleep.
Всю ночь я слушал их отчаянные мольбы, боясь уснуть.
She answered her grandmother's pleading letters with a heart of flint, remaining silent.
Она с каменным сердцем отвечала на мольбы бабушки глухим молчанием.
He raised a hand, his pleading gesture signifying a desire to speak out loud.
Он поднял руку, и его мольба жестами означала желание высказаться вслух.
The pleading in his voice was unmistakable, an appeal for empathy and compassion.
Мольба в его голосе была очевидна, это был призыв к сочувствию и состраданию.
Despite his pleading, he faced the denying stance of the committee.
Несмотря на его мольбы, он столкнулся с непреклонной позицией комитета.
A pleading letter arrived, written by a mother longing for her son to come home.
Пришла мольба в письме от матери, жаждущей, чтобы её сын вернулся домой.
See also: