Translation of playfully into Russian
Adverb
Synonyms and analogies of playfully in English
Examples of playfully in a sentence
She playfully teased her brother about his new haircut. He playfully nudged her to join the dance. The puppy playfully chased its tail in circles.
Translations of "playfully" in Context ordered by category and frequency
While cooking together, she playfully called him her best babe.
Готовя вместе, она игриво называла его своим лучшим зайчиком.
After lunch, they let loose and began to spin around playfully.
После обеда они дали волю чувствам и начали весело кружиться.
The baby giggled when her brother started making faces at her playfully.
Малышка захихикала, когда брат начал шутливо корчить ей рожи.
Friends sometimes duke it out playfully, but they always make up afterward.
Друзья иногда выясняют отношения играючи, но всегда мирятся потом.
The sea green fish in the aquarium darted playfully among the colorful coral reefs.
Рыбы цвета морской волны в аквариуме резво плавали среди ярких коралловых рифов.
The kids wrangled playfully, but their argument about who won was quite loud.
Дети спорили по-дружески, но их спор о том, кто победил, был довольно громким.
Other translations for playfully:
- шаловливоadv.
playfully: Examples and translations in context
She collared him playfully, laughing at his surprised expression.
Она игриво схватила его, смеясь над его удивленным выражением лица.
The dolphins often surfaced playfully, showing their excitement near the boat.
Дельфины часто игриво выныривали, демонстрируя свое возбуждение рядом с лодкой.
The dog playfully nicked the gardener's leg trying to get his attention.
Собака игриво ухватила садовника за ногу, пытаясь привлечь его внимание.
She playfully traced his treasure trail with her finger, making him shiver.
Она игриво провела пальцем по его дорожке счастья, заставив его вздрогнуть.
He yanked his hand away when the puppy bit him playfully.
Он резко отдернул руку, когда щенок игриво укусил его.
She noticed a calf trying to climb over the fence playfully.
Она заметила, как телёнок игриво пытается перелезть через забор.
The kids giggled as their uncle tickled them in the ribs playfully.
Дети хихикали, когда дядя игриво щекотал их в рёбра.
After the joke, she playfully slapped his arm in disbelief.
После шутки она игриво шлёпнула его по руке, не веря своим ушам.
See also: