Translation of platter into Russian
Noun
music
- The DJ placed the record on the platter.Диджей положил пластинку на диск.
music
- He has a collection of old platters.У него есть коллекция старых пластинок.
technology
- The data is saved on the platter.Данные сохраняются на диске.
Expressions with platter: examples in English and translations in Russian
Images of platter
(kitchenware) блюдо 
(music) диск 
(technology) диск
Synonyms and analogies of platter in English
Examples of platter in a sentence
She served the roast on a large ceramic platter. She ordered a chicken platter with rice and salad. The café served a vegetarian platter for lunch. He carefully placed the vinyl on the platter. The old turntable's platter was scratched. The DJ put a rare platter on the turntable.
This platter still sounds warm and clear. The technician replaced the damaged platter in the drive. Data recovery was needed due to a scratched platter.
Translations of "platter" in Context ordered by category and frequency
After dinner, I grabbed the handled platter to serve dessert.
После ужина я взял блюдо с ручкой, чтобы подать десерт.
The cheese platter featured full-bodied options that paired perfectly with the wine.
Сырная тарелка включала насыщенные сорта, которые идеально сочетались с вином.
Only here there is a question: who benefits from this "silver platter"?!
Только возникает вопрос: кому подобное «блюдечко» выгодно?!
He ordered a plate of oysters to whet his appetite before the seafood platter.
Он заказал тарелку устриц, чтобы разжечь аппетит перед большим морским ассорти.
Her favorite song played as the platter rotated at a steady pace.
Ее любимая песня играла, пока диск вращался в ровном ритме.
They served a toasting platter full of assorted breads and dips at the party.
На вечеринке подали поднос с разнообразным хлебом для тостов и соусами.
Her passion shines through whenever she spins the platter at gigs.
Её страсть проявляется, когда она ставит пластинки на выступлениях.
As long as both the platter and the head are safe, the device will function without fail.
Пока и пластина, и головка целы, устройство работает без проблем.
Other translations for platter:
- жесткий дискnm.
platter: Examples and translations in context
I noticed a few rounds of ham were missing from the platter.
Я заметил, что на блюде не хватает нескольких кружков ветчины.
He presented a vibrant vegetable platter to complement the main dish.
Он представил яркое овощное блюдо, чтобы дополнить основное блюдо.
Sliced loin on the platter looked irresistible during the family feast.
Нарезанное филе на блюде выглядело неотразимо во время семейного пира.
The platter presented a colorful tidbit made from vibrant seasonal vegetables.
На блюде была представлена красочная закуска из ярких сезонных овощей.
The gourmet platter featured an assortment of cheeses and pickled vegetables.
На гурманском блюде был представлен выбор сыров и маринованных овощей.
The caterer recommended a vibrant antipasto platter to start the meal.
Кейтеринг рекомендовал яркое антипасто на большом блюде для начала трапезы.
The lamb was served on an elegant round platter, looking delicious.
Ягнёнок был подан на элегантном круглом блюде, он выглядел аппетитно.
A sizzled fish fillet lay on the platter, garnished with herbs.
На блюде лежало филе рыбы с аппетитной корочкой, украшенное зеленью.
See also: