Translation of plate into Russian
Noun
Verb
cooking
- The chef plated the dish beautifully for the guests..Шеф-повар красиво подал блюдо для гостей
protection
- The armor was plated for extra defense.Броня была покрыта для дополнительной защиты.
baseball scoring
- He plated the winning run in the ninth inning.Он заработал победное очко в девятом иннинге.
Expressions with plate: examples in English and translations in Russian
Images of plate
(dining) тарелка 
(quantity) тарелка 
(vehicles) номерные знаки 
(sports) домашняя база 
(dentistry) протез
Synonyms and analogies of plate in English
Examples of plate in a sentence
The waiter brought a clean plate for the main course. She served him a plate of steaming vegetables. The waiter brought a plate of assorted cheeses. The plate of gold added value to the artifact. A plate of rust covered the old machinery. He forgot to renew his plate this year.
The stolen car had fake plates. Cut a steel plate to fit the bracket. The machine needs a thicker plate underneath. The umpire dusted off the plate. He stood ready at the plate, bat in hand. She needed a plate after losing her front teeth. The dentist recommended a plate for better comfort. The collision of two plates caused an earthquake. Scientists study the movement of tectonic plates. She plated the appetizers with great care. The restaurant prides itself on how they plate their meals. The vehicle was plated to withstand attacks. They plated the shield for durability. The rookie managed to plate two runs in his debut. She plated a run with a well-timed hit.
Translations of "plate" in Context ordered by category and frequency
His plate was loaded with food, making it hard to balance.
Его тарелка была так завалена едой, что её было трудно удержать.
The competition required participants to fashion a shield using a steel plate.
По условиям соревнования участники должны были изготовить щит из стальной пластины.
The steel plate on the door made the vault nearly impossible to break into.
Стальная плита на двери делала хранилище практически невозможным для взлома.
The epiphyseal plate is especially important for athletes during their growth spurts.
Эпифизарная пластинка особенно важна для спортсменов во время их скачков роста.
These aquarium fish instead of scales have a plate cover consisting of bone tissue.
Эти аквариумные рыбки вместо чешуи имеют пластинчатый покров, состоящий из костной ткани.
He loves to plate breakfast with fruits and yogurt on the side.
Ему нравится подавать завтрак с фруктами и йогуртом на гарнир.
plate: Examples and translations in context
Her plate had a perfect serving of quinoa and roasted vegetables.
На её тарелке была идеальная порция киноа с жареными овощами.
Noticing the empty plate, he quickly offered to refill her food.
Увидев пустую тарелку, он быстро предложил добавить ей еды.
I hate wasting food, so I always clear my plate completely.
Я ненавижу выбрасывать еду, поэтому всегда доедаю всё на тарелке.
The overcooked steak arrived on his plate hard as stone and flavorless.
Пережаренный стейк подали ему на тарелке твёрдым как камень и безвкусным.
The artisan showcased a chased plate, featuring scenes from ancient mythology.
Мастер представил тарелку с чеканкой, изображающую сцены из древней мифологии.
He smashed the plate in a fit of rage during the heated discussion.
Он разбил тарелку в припадке ярости во время жаркого спора.
The jelly wobbled on the plate as she served it to her guests.
Желе дрожало на тарелке, когда она подавала его гостям.
He stacked the cereal bowl next to the plate after eating.
После еды он сложил миску для хлопьев рядом с тарелкой.
See also: