Translation of plastering into Russian
Noun
material layer
- The plastering on the old wall was starting to crack and peel..Штукатурное покрытие на старой стене начало трескаться и шелушиться
construction
- Plastering the walls took the entire weekend.Штукатурка стен заняла весь выходной.
trade
- He learned plastering from his father, a skilled tradesman.Он научился штукатурке у своего отца, опытного мастера.
Adjective
wall finishing
- They used plastering methods to coat the new walls.Они использовали штукатурные методы для покрытия новых стен.
Synonyms and analogies of plastering in English
Examples of plastering in a sentence
They admired the intricate plastering on the ceiling. The plastering of the ceiling was expertly done. He specializes in plastering for historic buildings. Plastering requires precision and skill to achieve a smooth finish. He took a course in plastering to improve his technique. The crew applied a new plastering compound to the ceiling.
He bought plastering tools to redo the living room walls.
health
- He put a plaster on his cut finger.Он наклеил пластырь на порезанный палец.
wall coating
- The walls were covered in fresh plaster.Стены были покрыты свежей штукатуркой.
medical
- Her arm was in a plaster after the fracture.Ее рука была в гипсе после перелома.
construction
- They plaster the walls before painting.Они штукатурят стены перед покраской.
posters
- They plastered the city with election posters.Они обклеили город предвыборными плакатами.
Expressions with plaster: examples in English and translations in Russian
Translations of "plastering" in Context ordered by category and frequency
Once the plastering was complete, the space looked bright and inviting.
Как только штукатурка была завершена, помещение выглядело светлым и уютным.
For plastering, hydrated lime is an important ingredient for smooth finishes.
Для штукатурки гашеная известь является важным компонентом для гладкой отделки.
Facing domes with special restoration tiles, plastering interiors.
Облицовка куполов специальными реставрационными плитками, оштукатуривание интерьеров.
Inexpensive plastering of the ceiling coverings will be only in the case of independent work.
Недорогим оштукатуривание потолка будет только в случае самостоятельного выполнения работ.
The contractor skillfully completed the plastering before the decorating began.
Подрядчик умело завершил штукатурные работы до начала отделки.
Specialized services include such works as construction of drainage networks, plastering using new technologies, creation of discharge networks, etc.
Специализированные услуги включают такие работы, как обустройство водосточных сетей, штукатурные работы с использованием новых технологий, создание водоотводных сетей и т. д.
Other translations for plastering:
- нанесение штукатуркиn.
plastering: Examples and translations in context
It is not completely finished, sold on plastering and putty.
Он не совсем закончен, продается на штукатурке и шпаклевке.
Sunlight highlighted the texture created by the plastering on those walls.
Солнечный свет подчёркивал текстуру, созданную штукатуркой на этих стенах.
She learned the basics of plastering during her home improvement classes.
Она освоила основы штукатурки на своих занятиях по улучшению дома.
They finished the plastering just in time for the big family gathering.
Они закончили штукатурку как раз вовремя для большой семейной встречи.
He discussed the benefits of dry walling over traditional plastering methods.
Он обсудил преимущества гипсокартона по сравнению с традиционными методами штукатурки.
They needed a second coat of plastering to achieve the desired thickness.
Им понадобился второй слой штукатурки, чтобы достичь нужной толщины.
They hired a specialist for the intricate plastering designs in the ceiling.
Они наняли специалиста для создания сложных дизайнов штукатурки на потолке.
She offered tips for effective plastering based on her extensive experience.
Она предложила советы по эффективной штукатурке на основе своего обширного опыта.
See also: