Translation of plane into Russian
Noun
aviation
aircraft designed for flight- The plane took off at dawn..Самолет взлетел на рассвете.
mathematics
- The table's top is a perfect plane..Верх стола представляет собой идеальную плоскость.
Verb
woodworking
- He planed the wooden board to achieve a smooth surface..Он строгал деревянную доску, чтобы получить гладкую поверхность.
maritime
- The speedboat planed across the lake.Катер скользил по озеру.
Adjective
mathematics
- The shape is a plane figure.Фигура является плоской.
Expressions with plane: examples in English and translations in Russian
Images of plane
(aviation) самолет 
(plant) платан 
(carpentry) рубанок
Synonyms and analogies of plane in English
Examples of plane in a sentence
The plane was delayed due to bad weather. The artist drew a plane on the graph paper. The carpenter ensured the shelf was a plane. The plane was planted along the avenue. Plane trees are common in urban areas. The carpenter reached for his plane to finish the job.
A plane is essential for any woodworking project. His ideas exist on a different plane. The novel operates on a symbolic plane. The glider planed smoothly over the hills. Kites can plane when the wind is strong. She planed the edges of the table for a perfect fit. The carpenter planed the door to ensure it closed properly. The boat began to plane as it picked up speed. They watched the jet ski plane effortlessly over the waves. The surface must be plane for accurate measurements. He checked if the table was plane. The artist drew a plane curve on the canvas. The design features a plane surface for easy assembly.
Translations of "plane" in Context ordered by category and frequency
My heart was in my throat as the plane hit sudden turbulence.
Когда самолёт внезапно тряхнуло, у меня сердце в пятки ушло.
The lens adjusted to ensure the focal point is exactly on the film plane.
Объектив настроили так, чтобы фокус точно попадал на плоскость пленки.
In sleep it is also the vital plane into which you enter.
Во сне тот план, куда вы входите, тоже витальный.
I'd rather be bored than in a plane crash.
Я лучше буду голодным, чем опоздать на свой рейс.
They traced the outline of a plane shape in their geometry homework.
В домашнем задании по геометрии они обводили контур плоской фигуры.
A plane area in the garden is great for outdoor games.
Ровный участок в саду идеален для игр на открытом воздухе.
He likes to plane his reclaimed wood to highlight its character.
Ему нравится строгать старую древесину, чтобы подчеркнуть ее характер.
The glider can plane for hours without needing any engine.
Планер может часами скользить по воздуху без двигателя.
plane: Examples and translations in context
The kids were excited as all get-out about their first plane ride.
Дети были рады до чертиков своему первому полёту на самолёте.
After the boarding call, everyone rushed to the plane's entrance.
После объявления о посадке все устремились ко входу в самолет.
With expert precision, the plane executed its touchdown amidst challenging weather.
С точной мастерством, самолет выполнил посадку в условиях сложной погоды.
I could hear the wind whoosh as the plane made a diving maneuver.
Я слышал свист ветра, когда самолет выполнял пикирующий маневр.
After the overnight flight, she was dead asleep before the plane landed.
После ночного перелёта она спала мёртвым сном ещё до посадки самолёта.
The kids' screaming on the plane had my nerves jangling for hours.
Крики детей в самолёте несколько часов держали мои нервы на пределе.
Mechanics were under pressure to repair the plane and avoid serious departure delays.
Механики были под давлением починить самолёт и избежать серьёзной задержки вылета.
They opted to charter a small plane for faster travel to the island.
Они выбрали арендовать небольшой самолёт для более быстрого перелёта на остров.
See also: