Translation of plan into Russian
Noun
strategy
detailed proposal for achieving something- We need a plan to increase sales.Нам нужен план для увеличения продаж.
paid tier
- I have a monthly plan for my phone.У меня есть ежемесячный тарифный план для моего телефона.
Verb
intention
intend or expect to do something- I plan on going to the concert next month..Я планирую пойти на концерт в следующем месяце
strategy
decide on steps to achieve a goal- We plan to launch the product next year.Мы планируем запустить продукт в следующем году.
organization
create a detailed scheme for something- They plan the event months in advance.Они планируют мероприятие за несколько месяцев до него.
architecture
design a building or machine- The architect plans the new city hall.Архитектор проектирует новую городскую ратушу.
Expressions with plan: examples in English and translations in Russian
Images of plan

(design) план
Synonyms and analogies of plan in English
Examples of plan in a sentence
We need a plan to tackle this problem. The plan showed the layout of the new park. He reviewed the plan before starting the construction. The plan was to finish the project by June. His plan included a detailed budget analysis. She upgraded her streaming plan last week.
The gym offers a yearly plan with discounts. They plan to start a new project soon. We plan on visiting our grandparents this weekend. They plan to renovate the house this summer. I plan to study abroad next semester. We plan to launch the product next year. She plans her day meticulously to avoid stress. Engineers plan the bridge before construction begins. She planned a compact solar-powered home.
acr: People's Liberation Army Navy
- The PLAN has many advanced ships.Военно-морской флот Народно-освободительной армии Китая имеет много современных кораблей.
Translations of "plan" in Context ordered by category and frequency
I reviewed the lesson plan before presenting it to the class.
Я изучил план урока, прежде чем представил его классу.
The summer vacation draws on, leaving us with little time to plan.
Летние каникулы не за горами, оставляя нам мало времени на планирование.
They plan to hose the outdoor furniture before the summer barbecue.
Они планируют помыть садовую мебель из шланга перед летним барбекю.
Reviewing my account balance helped me plan for next week's expenses.
Просмотр баланса счета помог мне спланировать расходы на следующую неделю.
plan: Examples and translations in context
The lesson plan was designed to cater to diverse learning styles.
План урока разработан так, чтобы учитывать различные стили обучения.
The lesson plan helps ensure that each topic is covered thoroughly.
План урока помогает убедиться, что каждая тема освещена тщательно.
They will meet in three weeks to discuss the plan further.
Они встретятся через три недели, чтобы обсудить план подробнее.
An alternate plan is essential for avoiding issues during the project.
Запасной план необходим, чтобы избежать проблем во время проекта.
She schemed an elaborate plan to catch the thief in action.
Она разработала сложный план, чтобы поймать вора с поличным.
They created a plan to shield the environment from further damage.
Они разработали план по защите окружающей среды от дальнейшего ущерба.
His mistake could render the whole plan useless at this stage.
Его ошибка может сделать весь план бесполезным на этом этапе.
His plan to ban smartphones at school was dead on arrival.
Его план запретить смартфоны в школе был мёртвым по рождению.
See also:
