Translation of pitiless into Russian
Adjective
emotion
not caring about others' suffering or feelings- The pitiless judge gave the harshest sentence.Беспощадный судья вынес самое суровое наказание.
Synonyms and analogies of pitiless in English
Examples of pitiless in a sentence
He gave a pitiless critique that crushed the young artist.
Translations of "pitiless" in Context ordered by category and frequency
The pitiless judge delivered a harsh sentence without a hint of sympathy.
Безжалостный судья вынес жестокий приговор без намёка на сочувствие.
Stranded in the pitiless desert, they longed for a drop of water.
Заблудившись в безжалостной пустыне, они жаждали хотя бы капли воды.
It is quite true that the past sheds a pitiless light on the present and, undoubtedly, on the future.
Совершенно верно, что прошлое проливает беспощадный свет на настоящее и, несомненно, на будущее.
In the pitiless desert, survival relied on finding water and shelter.
В беспощадной пустыне выживание зависело от поиска воды и укрытия.
pitiless: Examples and translations in context
Under the pitiless sun, they sought shade to escape the scorching heat.
Под безжалостным солнцем они искали тень, чтобы укрыться от палящей жары.
Thousands are taking to the streets against the government's pitiless refugee policy.
Тысячи людей выходят на демонстрации против безжалостной политики правительства в отношении беженцев.
Despite the pitiless conditions, he refused to give up hope.
Несмотря на безжалостные условия, он отказался терять надежду.
Even in the pitiless darkness, hope can still shine bright.
Даже в безжалостной темноте надежда всё равно может засиять.
With pitiless precision, the hunter tracked his prey through the forest.
С безжалостной точностью охотник выслеживал свою добычу через лес.
In the pitiless climb to the top, many compromises were made.
В безжалостной гонке к вершине было сделано много компромиссов.
Facing a pitiless opponent, she knew she had to be cunning and strategic.
Стоя перед беспощадным противником, она знала, что должна быть хитрой и стратегической.
Any state and any ruler, if they wish to hold out, have to be cruel and pragmatic - so the pitiless contemporary society dictates.
Любое государство и любой правитель, если хотят устоять, должны быть жестокими и прагматичными - так диктует беспощадный современный социум.
See also: