Translation of pithead into Russian
Noun
mining area
- The workers gathered at the pithead before their shift.Рабочие собрались у устья шахты перед сменой.
Expressions with pithead: examples in English and translations in Russian
Images of pithead

(mining area) устье шахты
Synonyms and analogies of pithead in English
Examples of pithead in a sentence
Safety checks were conducted at the pithead every morning.
Translations of "pithead" in Context ordered by category and frequency
Most accidents occur at the pithead during the early morning rush.
Большинство аварий происходит у устья шахты в ранние утренние часы.
As dusk fell, lights at the pithead illuminated the mining area.
С наступлением сумерек огни у устья шахты освещают шахтную территорию.
At the pithead, teams gathered to discuss the day's mining operations.
У устья шахты команды собираются, чтобы обсудить дневные горные работы.
Heavy machinery operates constantly at the pithead during the mining season.
Тяжелая техника работает непрерывно у устья шахты в горный сезон.
pithead: Examples and translations in context
A sign near the pithead warned of the dangers lurking below the surface.
Указатель возле шахты предупреждал об опасностях, скрывающихся под поверхностью.
New safety protocols were established at the pithead to protect all the miners.
На стволе шахты были введены новые меры безопасности для защиты всех шахтёров.
He took a moment to appreciate the view from the pithead, surrounded by mountains.
Он остановился на мгновение, чтобы насладиться видом с устья шахты, окруженного горами.
After the shift, many gathered again at the pithead to discuss the day's work.
После смены многие снова собрались у ствола шахты, чтобы обсудить прошедший рабочий день.
High above the pithead, a crow perched on a beam, observing the workers below.
Высоко над стволом шахты ворон уселся на балке, наблюдая за рабочими внизу.
He shared stories of his grandfather who worked at the pithead many years ago.
Он делился историями о своём деде, который много лет назад работал на стволе шахты.