Translation of pitfall into Russian
Noun
risk
hidden danger or difficulty- Many entrepreneurs are unaware of the pitfalls of starting a new business..Многие предприниматели не осознают подводных камней при запуске нового бизнеса.
literal
trap in the form of a concealed pit- The hunters set a pitfall to catch the deer.Охотники устроили волчью яму, чтобы поймать оленя.
Synonyms and analogies of pitfall in English
Examples of pitfall in a sentence
The guidebook lists common travel pitfalls to avoid. The explorers spotted a pitfall beneath the leaves. He nearly fell into a pitfall covered with branches. One pitfall in coding is neglecting error handling. A common pitfall in tech startups is overestimating market demand.
Translations of "pitfall" in Context ordered by category and frequency
Stepping cautiously, she avoided the pitfall that had tripped her peer earlier.
Шагая осторожно, она избежала ловушки, в которую ранее попал её сверстник.
A big pitfall of managers at all levels is the notion that they have to be perfect.
Большая ошибка менеджеров всех уровней состоит в их убежденности в том, что они должны быть идеальными.
Another pitfall may arise from the position of the city hall.
Еще один подводный камень может возникнуть из-за позиции мэрии города.
A large pitfall was hidden beneath the tall grass, waiting for its prey.
Большая западня была скрыта под высокой травой, ожидая свою добычу.
Other translations for pitfall:
- заблуждениеnn.
- трудностьnf.
pitfall: Examples and translations in context
The test contained a hidden pitfall that caught many students off guard.
Тест содержал скрытую ловушку, которая застала многих студентов врасплох.
The character in the story faced a moral pitfall that tested their integrity.
Персонаж в истории столкнулся с моральной ловушкой, которая испытала его честность.
Before signing any contract, be sure to carefully consider every possible pitfall.
Перед подписанием любого контракта обязательно тщательно обдумайте каждую возможную ловушку.
Careful planning is essential to avoid falling into the pitfall of last-minute stress.
Тщательное планирование необходимо, чтобы избежать попадания в ловушку последнего момента.
To avoid the pitfall of procrastination, set small daily goals for yourself.
Чтобы избежать ловушки прокрастинации, ставьте перед собой небольшие ежедневные цели.
I've decided to avoid that pitfall by never using the term.
Я решил избежать этой ловушки никогда не используя данный термин.
The pitfall was disguised perfectly, making it a successful trap for small animals.
Западня была идеально замаскирована, что сделало её успешной ловушкой для мелких животных.
Despite warnings, many drivers fell into the pitfall of using their phones while driving.
Несмотря на предупреждения, многие водители попались в ловушку использования телефонов за рулём.
See also: