Translation of phasing into Russian
Noun
staging process
process of arranging or coordinating in stages- The phasing of the project ensured smooth progress..Этапирование проекта обеспечило плавный прогресс
wave alignment
- The phasing of the radio signals was crucial for clear reception..Фазировка радиосигналов была важна для четкого приема
music
- The song features a unique phasing effect.В песне используется уникальный эффект фазирования.
Adjective
change
undergoing gradual change or transition- The phasing project will be completed by next year.Переходный проект будет завершен к следующему году.
science
- The phasing signals need to be perfectly aligned for the system to work.Синхронизационные сигналы должны быть идеально выровнены, чтобы система работала.
Synonyms and analogies of phasing in English
Examples of phasing in a sentence
Proper phasing can prevent delays. Proper phasing is essential for the experiment's success. The engineer adjusted the phasing of the sound waves. The guitarist experimented with phasing in his solo. Phasing added depth to the electronic track. The phasing schedule will minimize disruptions.
Phasing changes are expected in the coming months. The engineers worked on the phasing of the new communication system. Proper phasing is crucial for the success of the project.
chemistry
- Water can exist in a liquid phase.Вода может существовать в жидкой фазе.
physics
- The wave is at a 90-degree phase.Волна находится на фазе в 90 градусов.
gradual change
- The company will phase out the old model.Компания будет постепенно прекращать выпуск старой модели.
synchronization
- The technician phased the engines to work simultaneously..Техник синхронизировал двигатели для одновременной работы
science fiction
- The character phased through the wall effortlessly.Персонаж прошел сквозь стену без усилий.
Expressions with phase: examples in English and translations in Russian
Translations of "phasing" in Context ordered by category and frequency
In nature, the phasing of tides significantly affects marine life behavior.
В природе фазирование приливов значительно влияет на поведение морских обитателей.
Education has a strict phasing, which is due to age physiological mechanism of assimilation of information.
Образование имеет строгую этапность, которая обусловлена возрастным физиологическим механизмом усвоения информации.
Proper phasing of the construction work avoided unnecessary delays and complications.
Правильное этапирование строительных работ позволило избежать ненужных задержек и осложнений.
Interventions bridging this gap require careful phasing and policy considerations that take into account the growth and the equity dimensions, with the objective of transforming the lives of the poor and underprivileged.
При осуществлении мер, направленных на сокращение этой пропасти, необходимо обеспечивать тщательное поэтапное планирование и политику, в которых учитывались бы аспекты развития и равноправия с целью улучшения жизни бедных и обездоленных людей.
In September 2010, Ontario began phasing in the Full-Day Kindergarten Programme, with full implementation in all schools by September 2015.
Поэтапное внедрение программы «Детский сад на полный рабочий день» началось в Онтарио в сентябре 2010 года, полное внедрении которой во всех школах ожидается к сентябрю 2015 года.
c Two-year phasing for Member States moving up.
с Двухлетний переходный период для государств-членов, переходящих на более высокий уровень.
phasing: Examples and translations in context
They developed phasing techniques to align the stars for their next project.
Они разработали методы фазирования для выравнивания звезд в своем следующем проекте.
The phasing dance moves created a mesmerizing visual effect during the performance.
Фазирование танцевальных движений создало завораживающий визуальный эффект во время выступления.
The students studied phasing concepts to better understand sound wave synchronization.
Студенты изучали концепции фазирования, чтобы лучше понять синхронизацию звуковых волн.
With phasing adjustments, the team improved the efficiency of their solar panels.
С помощью корректировки фазирования, команда улучшила эффективность своих солнечных панелей.
He analyzed the phasing between different music genres for his research.
Он проанализировал фазирование между различными жанрами музыки для своего исследования.
Most traditional phasing methods use voltage transformers or high-voltage electroscopes.
В большинстве традиционных методов фазирования используются трансформаторы напряжения или высоковольтные электроскопы.
During the experiment, they measured the phasing of the radio signals closely.
Во время эксперимента они тщательно измеряли фазирование радиосигналов.
The orchestra achieved a perfect phasing between instruments, delighting the audience.
Оркестр достиг идеального фазирования между инструментами, радуя публику.
See also: