Translation of phase into Russian
Noun
chemistry
- Water can exist in a liquid phase.Вода может существовать в жидкой фазе.
physics
- The wave is at a 90-degree phase.Волна находится на фазе в 90 градусов.
Verb
gradual change
- The company will phase out the old model.Компания будет постепенно прекращать выпуск старой модели.
synchronization
- The technician phased the engines to work simultaneously..Техник синхронизировал двигатели для одновременной работы
science fiction
- The character phased through the wall effortlessly.Персонаж прошел сквозь стену без усилий.
Expressions with phase: examples in English and translations in Russian
Images of phase
(astronomy) фаза
Synonyms and analogies of phase in English
Examples of phase in a sentence
Teenagers often go through a rebellious phase. Ice represents the solid phase of water. The experiment demonstrated the transition between each phase. The phase of the signal was carefully measured. Engineers adjusted the phase to optimize performance. The crescent phase of Venus was visible through the telescope.
During the new phase, the moon is not visible from Earth. The coach analyzed each phase to improve strategy. Players must adapt quickly during each phase. The technician measured the voltage in each phase. A fault in one phase can disrupt the system. The butterfly's phase is more vibrant in summer. Different phases of the animal help it camouflage. They plan to phase in the new system slowly. The government will phase out the subsidies gradually. The engineer phased the lights to flash in sequence. They phased the project stages to ensure smooth progress. She phased through the locked door with ease. The alien could phase through any barrier.
Translations of "phase" in Context ordered by category and frequency
We must push through this tough phase to reach a brighter future.
Мы должны преодолеть этот сложный этап, чтобы достичь светлого будущего.
The project manager passed on the baton once the initial phase was complete.
Менеджер проекта передал эстафету, как только завершилась начальная фаза.
Some people might say that I was past the denial phase.
Любой бы сказал, что у меня стадия отрицания потери.
He went through a phase of changing hobbies every few weeks.
Он переживал период, когда менял увлечения каждые несколько недель.
Freezing rain illustrates a complex phase change involving liquid and ice.
Ледяной дождь иллюстрирует сложный фазовый переход, включающий жидкость и лёд.
We need to phase our schedules to ensure everyone is on the same page.
Нам нужно синхронизировать наши графики, чтобы все были в курсе дел.
phase: Examples and translations in context
Creative thinking is crucial during the launching phase of any endeavor.
Творческое мышление играет ключевую роль на начальном этапе любого предприятия.
She took charge during the establishing phase of the new committee.
Она взяла на себя руководство на этапе формирования нового комитета.
We can get at the design phase once the concept is approved.
Мы сможем приступить к этапу дизайна, как только утвердят концепцию.
During the finishing phase, we ensured everything was in perfect order.
На завершающем этапе мы убедились, что всё в идеальном порядке.
Feedback from the prime contractor was valuable during the design phase.
Обратная связь от генерального подрядчика была ценна на этапе проектирования.
The project manager emphasized fidelity to the budget during the planning phase.
Менеджер проекта подчеркнул важность строгого соблюдения бюджета на этапе планирования.
She detailed the processing requirements for each phase of the product launch.
Она подробно описала требования к обработке для каждого этапа запуска продукта.
In many cases, the sentencing phase can take several weeks to complete.
Во многих случаях этап вынесения приговора может занять несколько недель.
See also: