Translation of perspicacity into Russian
Noun
astuteness
- Her perspicacity in negotiations saved the company money.Её проницательность в переговорах сэкономила компании деньги.
intelligence
- Her perspicacity in solving the mystery was impressive.Ее проницательность в решении загадки была впечатляющей.
Synonyms and analogies of perspicacity in English
Examples of perspicacity in a sentence
The detective's perspicacity was crucial in cracking the case. His perspicacity in negotiations was unmatched. The detective's perspicacity led to the criminal's capture.
Translations of "perspicacity" in Context ordered by category and frequency
Your calculations are substantially correct and we are pleased at your perspicacity.
Ваши вычисления в основном верны, и нам доставляет удовольствие ваша проницательность.
His charm and perspicacity brought him multiple titles and honors.
Шарм и проницательность принесли ему множество титулов и почестей.
His perspicacity in understanding human emotions made him an excellent counselor.
Его прозорливость в понимании человеческих эмоций сделала его отличным консультантом.
His perspicacity about market trends helped the company stay ahead of its competitors.
Его прозорливость в вопросах рыночных трендов помогла компании опережать конкурентов.
perspicacity: Examples and translations in context
Her research is filled with cinematic perspicacity and depth.
Ее исследования полны кинематографической проницательности и глубиной.
I know his resolve, his perspicacity, his courage.
Я знаю не понаслышке его решимость, его проницательность, его мужество.
There is no end to your perspicacity since you commenced walking out with a clergyman.
Нет предела вашей проницательности с тех пор, как вы стали встречаться со священником.
The training and perspicacity of the astronauts put their reports of sightings in the highest category of credibility.
Тренировка и проницательность космонавтов позволяют отнести их сообщения о наблюдениях к высшей категории доверия.
Being a little boy he demonstrated an extraordinary perspicacity and would quite often tell his teachers about his former incarnations.
Он проявлял необычные для мальчика способности врожденной проницательности и часто говорил наставникам о своих предыдущих воплощениях.
The historian's perspicacity revealed patterns often overlooked in the past.
Прозорливость историка выявила паттерны, которые часто упускали в прошлом.
The artist's perspicacity translated into vibrant works that captured diverse perspectives.
Прозорливость художника выразилась в ярких работах, которые захватывают различные перспективы.
With great perspicacity, he identified the flaws in the proposal immediately.
С большой прозорливостью, он сразу же выявил недостатки в предложении.