Translation of persisting into Russian
Adjective
ongoing
continuing to exist or endure over time- The persisting rain caused flooding in the area.Продолжающийся дождь вызвал наводнение в этом районе.
determination
relentless and indefatigable in pursuit- Her persisting efforts finally paid off.Её настойчивые усилия наконец окупились.
Synonyms and analogies of persisting in English
Examples of persisting in a sentence
Her persisting efforts eventually led to success. His persisting attitude inspired everyone around him. The persisting spirit of the team led to their victory.
continuity
- The tradition persists in the village for centuries.Традиция сохраняется в деревне веками.
determination
- She persisted in her efforts to learn the language..Она упорствовала в своих попытках выучить язык.
repetition
- He persists in asking the same question.Он настаивает на том, чтобы задавать один и тот же вопрос.
technology
- The program can persist user settings to the database.Программа может сохранять пользовательские настройки в базе данных.
Expressions with persist: examples in English and translations in Russian
Translations of "persisting" in Context ordered by category and frequency
This may be suitable for chronic pain or other persisting symptoms.
Это может быть подходящим средством при хронических болях или других сохраняющихся симптомах.
In the US, the development of poverty-stricken areas and the increasing militarization of the police show a persisting crisis.
В США, появление нищих регионов и растущая милитаризация полиции указывают на упорный кризис.
On persisting with the same, it may lead to depressive disorders.
На сохранение с тем же, это может привести к депрессивным расстройствам.
The United States and some other nuclear-weapon States are still dangerously persisting in application of outdated doctrine of "nuclear deterrence".
Соединенные Штаты и ряд других государств, обладающих ядерным оружием, до сих пор проявляют опасное упорство, не желая отказываться от устаревшей доктрины «ядерного сдерживания».
Other translations for persisting:
- сохраняется
persisting: Examples and translations in context
Those recommendations will help to eliminate persisting stereotypes of women and indigenous peoples.
Эти рекомендации помогут ликвидировать сохраняющиеся стереотипы женщин и коренных народов.
Employers cannot solve persisting gender inequalities in the corporate sector on their own.
Работодатели не могут решить проблему сохраняющегося гендерного неравенства в корпоративном секторе самостоятельно.
This will help reduce the risk of symptoms persisting or recurring.
Это помогает уменьшить риск сохраняющихся или повторяющихся симптомов.
It is committed to ending the persisting culture of impunity.
Она считает своим долгом положить конец сохраняющейся атмосфере безнаказанности.
However, it noted persisting human rights problems.
Вместе с тем она отметила сохраняющиеся проблемы в области прав человека.
Old but persisting challenges should be revisited.
Давно возникшие, но до сих пор сохраняющиеся вызовы следует вновь проанализировать.
How any persisting symptoms are affecting your life.
Как любые сохраняющиеся симптомы влияют на вашу жизнь.
Additional work will be undertaken to assess existing staff capacity and analyse persisting gaps.
Дополнительно будут предприняты оценка нынешнего штатного расписания и анализ сохраняющихся пробелов.
See also: