Translation of perplexing into Russian
Adjective
hard to interpret
difficult to understand or interpret- His perplexing behavior was hard to explain..Его непонятное поведение было трудно объяснить.
Synonyms and analogies of perplexing in English
Examples of perplexing in a sentence
Her perplexing question left the audience in silence.
confusion
- The math problem perplexed the students.Математическая задача озадачила студентов.
complication
- The new rules perplex the process further.Новые правила ещё больше усложняют процесс.
Translations of "perplexing" in Context ordered by category and frequency
The contradictory statements made the entire situation a perplexing riddle for the committee.
Противоречивые заявления превратили всю ситуацию в запутанный ребус для комитета.
While reading the book, I encountered a perplexing chapter that seemed out of place.
Во время чтения книги я наткнулся на главу, которая показалась запутанной и неуместной.
The perplexing look in her eyes hinted at hidden emotions.
Её озадачивающий взгляд намекал на скрытые эмоции.
The resulting twodimensional matrix offers a perplexing array of possible combinations.
Полученная двумерная матрица предлагает озадачивающий массив возможных комбинаций.
The accompanying diagram will aid us in understanding this rather perplexing subject.
Прилагаемая диаграмма поможет нам уяснить себе этот довольно сложный вопрос.
It's a fun but perplexing test of deductive reasoning.
Это забавный, но сложный тест, основанный на дедуктивных рассуждениях.
Other translations for perplexing:
- непонятныйadj.
- озадачивает
perplexing: Examples and translations in context
The perplexing instructions on the form were more vexing than helpful.
Запутанные инструкции в форме были скорее раздражающими, чем полезными.
The crossword puzzle contained a few perplexing clues that challenged even the best solvers.
Кроссворд содержал несколько запутанных подсказок, которые были вызовом даже для лучших решателей.
The ancient manuscript was written in a perplexing script that historians struggled to translate.
Древняя рукопись была написана запутанным шрифтом, который историки с трудом могли перевести.
Her sudden departure from the project was perplexing to everyone involved.
Её внезапный уход из проекта был запутанным для всех, кто был вовлечён.
A perplexing mystery unfolded in the quiet town, captivating locals and detectives alike.
В тихом городке развернулась запутанная тайна, захватившая местных жителей и детективов.
His perplexing relationships often led to misunderstandings and awkward situations.
Его запутанные отношения часто приводили к недопониманиям и неловким ситуациям.
She found the riddle perplexing; no matter how hard she tried, it remained unsolved.
Загадка была для неё запутанной; как она ни старалась, она оставалась нерешённой.
The artist's abstract painting was perplexing, inviting multiple interpretations from the audience.
Абстрактная картина художника была запутанной, приглашая аудиторию к множеству интерпретаций.
See also: