Translation of permitting into Russian
Noun
legal
- Permitting for the new building took several months.Лицензирование для нового здания заняло несколько месяцев.
Adjective
opportunity
providing the opportunity for something- The permitting schedule allowed for extra activities.Разрешающий график позволял дополнительные мероприятия.
authorization
granting permission- The permitting authority approved the new building plans.Разрешающий орган утвердил новые планы строительства.
Expressions with permitting: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of permitting in English
Examples of permitting in a sentence
They delayed the festival until permitting was finalized by the county. The permitting conditions enabled a smooth workflow. Permitting guidelines facilitated the project's progress. The permitting process was lengthy but necessary. Permitting agencies must follow strict guidelines.
legal
official document granting permission for an activity- You need a permit to build a house.Вам нужен разрешение, чтобы построить дом.
fish
- We caught a permit during our fishing trip.Мы поймали рыбу permit во время нашей рыбалки.
authorize
give authorization or consent- The city council will permit the construction of a new building.Городской совет разрешит строительство нового здания.
general allowance
allow something to happen or exist- The rules permit flexibility in the schedule.Правила позволяют гибкость в расписании.
Expressions with permit: examples in English and translations in Russian
Translations of "permitting" in Context ordered by category and frequency
A higher relief is used, permitting greater contrast between light and shadow.
Используется более высокий рельеф, позволяющий увеличить контраст между светом и тенью.
Games wagered for money have discovered their way into any permitting city across the world.
Игры на деньги нашли свой путь в любой разрешающий город по всему миру.
The telescopes have the status of open public instruments, permitting broad integration with the world astronomical community.
Телескопы обсерватории имеют статус инструментов открытого коллективного пользования, допускающий широкую интеграцию с мировым астрономическим сообществом.
They were happy to receive the permitting that allowed them to proceed.
Они были рады получить разрешение, позволяющее им продолжить работу.
Other translations for permitting:
- позволяя
permitting: Examples and translations in context
They were happy to receive the permitting that allowed them to proceed.
Они были рады получить разрешение, позволяющее им продолжить работу.
A new type of visit visa permitting multiple entries has been introduced.
Также введен новый тип виз, позволяющий многоразовое посещение.
Many national magazines publish regional editions, permitting a more selective targeting of advertisements.
Многие национальные журналы публикуют региональные издания, позволяющие более избирательно ориентироваться на рекламу.
These wonderful opportunities have smoothed the playing ground permitting many people to enjoy the economic success.
Эти прекрасные возможности сгладили игровое поле, позволяющее многим людям наслаждаться экономическим успехом.
A transistor acts as a switch, either permitting or prohibiting the flow of electrical current.
Реле работает как выключатель, позволяющий или запрещающий прохождение электрического тока.
These wonderful opportunities have smoothed the enjoying floor permitting many individuals to benefit from the financial success.
Эти прекрасные возможности сгладили игровое поле, позволяющее многим людям наслаждаться экономическим успехом.
The mixture will induce a state of vomit, therefore permitting the elimination of toxic materials from the stomach.
Смесь будет вызвать рвотное состояние, позволяющее вывести токсичные вещества из желудка.
indicator: scale, device permitting the exact measurement of a level
показатель: шкала или инструмент, позволяющие точно измерять уровень чего-либо
See also: