Translation of periphery into Russian
Noun
geography
edge or outskirts of an area- The new mall is located on the periphery of the city.Новый торговый центр расположен на периферии города.
subject edge
less important part of a subject- His research focuses on the periphery of the field.Его исследование сосредоточено на периферии области.
physical boundary
outer boundary or surface of an object- The fence marks the periphery of the property.Забор обозначает периферию участка.
Expressions with periphery: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of periphery in English
Examples of periphery in a sentence
Houses on the periphery of the village are cheaper. The theory was considered on the periphery of the discussion. Her ideas were pushed to the periphery of the debate. The periphery of the circle was marked in red. Trees lined the periphery of the garden.
Translations of "periphery" in Context ordered by category and frequency
For example, the periphery extends as far as a distant friend.
Например, ваша периферия включает в себя вашего далекого друга.
If so, then this is about talking to the periphery.
Но это столица, а что уж говорить о периферии.
Subsidized housing developments have been built primarily in the urban periphery where land costs are lowest.
Субсидированное жилье возводится преимущественно на городских окраинах, где земля стоит дешевле всего.
Resettlement involved relocating the urban poor to new developments on the city's periphery.
Переселение предусматривало перемещение бедных слоев городского населения в новые постройки на городских окраинах.
For now, however, the Pentagon says China's ability to project conventional military power beyond its periphery remains limited.
Пентагон считает, что возможности Китая проецировать военную мощь на значительное расстояние от своих границ пока ограничены.
The frontier between the center and the periphery is strongly locked.
Таким образом, граница между центром и периферией находится в постоянной динамике.
Other translations for periphery:
- задворкиnf.
periphery: Examples and translations in context
European countries subjugated the periphery politically, economically, and culturally.
Европейские страны подчиняли себе периферию политически, экономически и культурно.
Thus, each developed nation consists of a centre and a periphery.
Согласно этой концепции каждое общество состоит из центра и периферии.
On its eastern periphery with the northern winds lowers the cold air.
По его восточной периферии с северными ветрами опускает холодный воздух.
The trade between centre and periphery was therefore profoundly unequal.
Ввиду этого торговля между центром и периферией велась абсолютно неравноценно.
And with that appeal comes new challenges for the periphery.
Это его преимущество несет за собой и новые вызовы для периферии.
Export growth is down sharply, turning negative vis-à-vis the eurozone's periphery.
Экспорт резко сократился и стал негативным по отношению к периферии еврозоны.
What is radical in the center may not be so from the periphery.
То, что хорошо в центре, может оказаться злом на периферии.
Export growth is down sharply, turning negative vis-à-vis the eurozone's periphery.
Рост экспорта резко снизился, становясь негативным по отношению к периферии еврозоны.
See also: