Translation of performance status into Russian
Noun
medical assessment
- The oncologist recorded the patient's performance status before starting chemotherapy.Онколог зафиксировал функциональный статус пациента перед началом химиотерапии.
Synonyms and analogies of performance status in English
Examples of performance status in a sentence
Baseline performance status is a key factor in determining prognosis.
Translations of "performance status" in Context ordered by category and frequency
Gemcitabine monotherapy can be considered in elderly patients or those with performance status 2.
Монотерапия гемцитабином возможна у пожилых пациентов или пациентов с функциональным статусом 2.
in patients presenting a risk factor, particularly those with a WHO performance status = 2.
у пациентов с фактором риска, особенно с функциональным статусом ВОЗ равным 2
Patients must have a World Health Organization Performance Status of <= 2.
Пациенты должны характеризоваться функциональным статусом ВОЗ<=2.
ECOG performance status of 0 or 1 and a life-expectancy of greater than 6 months.
функциональный статус по шкале ECOG 0-1 и ожидаемая продолжительность жизни более 3 месяцев
Other translations for performance status:
- соматический статус
- общему состоянию
performance status: Examples and translations in context
In comparison to patients who didn't receive chemotherapy, patients with a poor performance status who received chemo treatments saw no improvement in their quality of life in the final week before death.
В сравнении с пациентами, которые не получали химиотерапию, больные с плохим функциональным статусом, получающие лечение, не испытывали улучшения качества жизни в последнюю неделю их жизни.
The trial population characteristics were: median age 57 years (range: 19 to 90), 59% male, 94% white, and baseline ECOG performance status 0 (56%).
Популяционные характеристики исследования составили: средний возраст 57 лет (диапазон 19-90 лет), 59% - мужчины, 94% - европеоидной расы и исходный функциональный статус по шкале ECOG - 0 (56%).
Stivarga is licensed in Europe as an option in these circumstances, but according to NICE's appraisal committee, the survival benefit "is unclear in those who are intolerant of sorafenib, have more severe liver disease or a poorer performance status."
Препарат Stivarga лицензирован в Европе как вариант терапии в таких ситуациях, но, по данным комитета по оценке NICE, выгода с точки зрения выживаемости неясна у пациентов с непереносимостью сорафениба, более тяжелой болезнью печени или более низким функциональным статусом.
Reduction of the initial dosage by 20 to 25% is recommended for those patients who present with risk factors such as prior myelosuppressive treatment and low performance status (ECOG-Zubrod 2-4 or Karnofsky below 80).
Уменьшение начальной дозы на 20-25% рекомендуется для пациентов с такими факторами риска, как предварительное проведение миелосупрессивной терапии или низкий функциональный статус (ECOG-Zubrod 2-4 или показатель по Карновский ниже 80%).
Initial dosage should be reduced by 20-25% in patients with risk factors such as previous myelosuppressive therapy and/or poor performance status (ECOG-Zubrod 2-4 or Karnofsky below 80).
Уменьшение начальной дозы на 20-25% рекомендуется для пациентов с такими факторами риска как предварительное проведение миелосупрессивной терапии или низкий функциональный статус (ECOG-Zubrod 2-4 или показатель за Карновский ниже 80%).
See also: