Translation of performance issue into Russian
Noun
workplace
- The manager discussed a performance issue with the employee during the review.Менеджер обсудил проблему с результатами работы с сотрудником во время аттестации.
technology
- Users reported a performance issue when the website took minutes to load.Пользователи сообщили о проблеме с производительностью, когда загрузка сайта занимала несколько минут.
Examples of performance issue in a sentence
We scheduled training to address the intern’s performance issue. We identified a performance issue affecting the database queries. The update fixed a performance issue on older smartphones.
Translations of "performance issue" in Context ordered by category and frequency
Additionally, solid-state drives include a "garbage collection" (GC) solution that also works to overcome the performance issue.
Кроме того, твердотельные накопители включают в себя решение «сборки мусора» (GC), которое также помогает преодолеть проблему производительности.
You can use these tools to find the possible causes of a performance issue.
Вы можете воспользоваться этим инструментарием для поиска причин возникновения проблемы с производительностью.
Apple iPhone 7 Performance Issue: Why is my iPhone 7 so slow?
Проблема с производительностью Apple iPhone 7 Plus: Почему мой iPhone 7 Plus работает очень медленно?
These recommendations help you avoid performance issue, and help create a smoother website that is optimized for SEO.
Эти рекомендации помогут вам избежать проблем с производительностью и помогут создать более плавный веб-сайт, оптимизированный для SEO.
performance issue: Examples and translations in context
If another developer discovered a performance issue with a scheduler on a certain workload, they could fix it and contribute that fix back to the project.
Если другой разработчик обнаружил проблему производительности с планировщиком при определенной рабочей нагрузке, они могли бы исправить это и внести исправление в проект.
This might be cached information that can be recomputed, in which case load-balancing a request to a different backend server just introduces a performance issue.
Это может быть кешированная информация, которая может быть пересчитана, и в этом случае запрос балансировки нагрузки на другой сервер серверной решает проблему производительности.
Finally, there's the all-important performance issue: you might have hundreds of clients making requests of your server at any one time, and so any small delay is crucial.
И, наконец, здесь всеобщая проблема производительности: вы можете иметь сотни клиентов, делающих запросы к вашему серверу одновременно, и любая маленькая задержка критична.
This might be cached information that can be recomputed, in which case load-balancing a request to a different backend server just introduces a performance issue.
Это может быть кешированная информация, которая может быть пересчитана, и в этом случае запрос балансировки нагрузки на другой сервер серверной решает проблему производительности.
If there is any performance issue or defect found in their product they replace the machine or provide after-sale service.
Если есть какие-либо проблемы с производительностью или дефект найден в их продукте они заменяют машину или обеспечить послепродажное обслуживание.
Of course, it is impossible to fix (or even find) every performance issue during
Конечно, невозможно решить (или даже определить) все проблемы с производительностью на этапе разработки.
After the buggy performance issue, the team worked overtime to deliver fixes.
После проблем с производительностью из-за ошибок в программе команда работала сверхурочно, чтобы выпустить исправления.
While it is clearly important to recognize high performers, it is just as important to recognize all positive behavior, especially when it's a step in the right direction for an employee who has a performance issue.
«Хотя, конечно, очень важно признавать высокие результаты, но не менее значимым является и умение оценивать все позитивные изменения, особенно, когда это первый шаг в правильном направлении для сотрудника, который имеет проблемы с производительностью.