Translation of perch into Russian
Noun
location
high place where someone sits- He watched the game from his perch.Он наблюдал за игрой со своего высокого места.
advantage
position that is secure and advantageous- She held a perch in the company.Она занимала выгодное положение в компании.
type of fish
- They caught several perches during their fishing trip..Они поймали несколько окуней во время своей рыбалки
Verb
behavior
- She perched on the arm of the chair.Она уселась на подлокотник кресла.
Expressions with perch: examples in English and translations in Russian
Images of perch
(bird resting) жердочка 
(type of fish) окунь
Synonyms and analogies of perch in English
Examples of perch in a sentence
Sparrows lined up on the fence perch. The eagle rested on its perch high above. She found a perch on the old oak tree. From his perch, he could see the entire valley. The eagle watched from its perch on the cliff. The lake is known for its abundance of perch.
Perch are popular among anglers for their taste. He perched the bird on his finger gently. The cat perched itself on the windowsill, watching the birds outside. The bird perched on the windowsill, watching the world outside. He perched on the edge of the table, deep in thought.
Translations of "perch" in Context ordered by category and frequency
Our fishing guide taught us how to catch sea perch effectively.
Наш гид научил нас, как эффективно ловить морскую окунь.
The pied parrot danced playfully on its perch, showcasing its vibrant feathers.
Пестрый попугай игриво танцевал на своей жердочке, демонстрируя яркие перья.
An osprey landed on the perch, displaying its impressive wingspan.
Скопа приземлилась на насест, демонстрируя впечатляющий размах крыльев.
And if the arms are wide enough, extra guests can perch on them during cocktail parties.
И если подлокотники достаточно широкие, дополнительные гости могут сесть на них во время коктейльных вечеринок.
Do you want to try to let him perch on your arm?
Хочешь попробовать посадить его на руку?
perch: Examples and translations in context
She loved the taste of perch more than any other fish.
Она любила вкус окуня больше, чем любой другой рыбы.
During our picnic, we grilled delicious perch on the open fire.
Во время нашего пикника мы жарили вкусного окуня на открытом огне.
We spotted a beautiful perch while kayaking through the calm waters.
Мы заметили красивого окуня, плывя на каяке по спокойной воде.
Kids love to watch the colorful perch darting around the pond.
Детям нравится смотреть, как пёстрые окуни резво плавают в пруду.
I found a recipe for a spicy white perch curry online.
Я нашёл рецепт острого карри из белого окуня в интернете.
Research on silver perch helps conserve their populations in the wild.
Исследования серебристого окуня помогают сохранить их популяции в дикой природе.
At the market, I found fresh sea perch ready for grilling.
На рынке я нашёл свежую морскую окунь для жарки на гриле.
He caught a fresh white perch and cooked it for the family.
Он поймал свежего белого окуня и приготовил его для всей семьи.
See also: