Translation of peg-legged into Russian
Adjective
disability
- The pirate was peg-legged after losing his leg in battle.Пират стал с деревянной ногой после того, как потерял ногу в бою.
metaphorical
- The old chair was peg-legged and wobbled when used.Старый стул был шатающимся и качался при использовании.
Synonyms and analogies of peg-legged in English
Examples of peg-legged in a sentence
The adventurer became peg-legged after a severe accident. The table was peg-legged and barely stood upright. His argument was peg-legged and easily refuted.
Translations of "peg-legged" in Context ordered by category and frequency
She admired the courage of the peg-legged climber who reached the summit.
Она восхищалась смелостью альпиниста с деревянной ногой, который достиг вершины.
During the festival, everyone admired the creativity of the peg-legged performer.
Во время фестиваля все восхищались креативностью артиста с деревянной ногой.
As the peg-legged dog trotted down the street, everyone stopped to watch.
Когда хромая собака пробежала по улице, все остановились, чтобы посмотреть на нее.
Her peg-legged walk did not stop her from joining the soccer game.
Её хромая походка не мешала ей играть в футбол.
Other translations for peg-legged:
- на деревянной ногеadj.
- хромого
peg-legged: Examples and translations in context
At the fair, the peg-legged dancer entertained the crowd with lively moves.
На ярмарке танцор с деревянной ногой развлекал публику живыми движениями.
Everyone rooted for the peg-legged athlete competing against able-bodied runners.
Все болели за спортсмена с деревянной ногой, который соревновался с нормальными бегунами.
Kids giggled at the peg-legged pirate who strolled through the amusement park.
Дети хихикали над пиратом с деревянной ногой, который прогуливался по парку аттракционов.
His peg-legged friend shared amazing tales of overcoming obstacles in life.
Его друг с деревянной ногой делился удивительными рассказами о преодолении жизненных препятствий.
His peg-legged uncle always had the best stories from his adventurous youth.
У его дяди с деревянной ногой всегда были самые лучшие истории о его приключениях в молодости.
His peg-legged dog was affectionately called the 'Mini Pirate' by the kids.
Его собаку с деревянной ногой дети ласково называли 'Маленьким Пиратом'.