Translation of payload into Russian
Noun
aerospace
- The spacecraft's payload included scientific instruments.Полезная нагрузка космического аппарата включала научные приборы.
internet message
- The malware was hidden in the payload of the email attachment..Вредоносное ПО было скрыто в данных вложения электронной почты.
weaponry
- The missile's payload was designed for maximum impact.Боеголовка ракеты была разработана для максимального воздействия.
malware code
- The virus's payload corrupted the entire system.Полезная нагрузка вируса повредила всю систему.
Expressions with payload: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of payload in English
Examples of payload in a sentence
The cargo plane carried a payload of medical supplies. The payload contained sensitive information. Engineers analyzed the payload for any anomalies. The airplane's payload included medical supplies. They calculated the payload for maximum efficiency. The drone's payload was equipped with surveillance technology.
Engineers worked on enhancing the payload for better efficiency. The malware's payload deleted crucial files. A dangerous payload was hidden in the email attachment.
Translations of "payload" in Context ordered by category and frequency
In telecommunications, the payload is essential for transmitting meaningful information to users.
В телекоммуникациях полезная нагрузка необходима для передачи значимой информации пользователям.
It is also possible to learn about its payload and parameters.
Также можно узнать про его грузоподъемность и параметры.
Our payload was calculated to a fraction of an ounce.
Наш полезный груз был расчитан с точностью до грамма.
The drone can atomise its payload, dispersing it evenly over a large area.
Дрон может распылять свой груз, равномерно распределяя его на большой площади.
The riot gun discharged its payload, and the crowd quickly calmed down.
Ружьё для разгона толпы выпустило свой заряд, и толпа быстро успокоилась.
Next generation warship, undetectable by radar, able to deliver missile payload anywhere in the world.
Боевой корабль следующего поколения, не отслеживается на радарах, способен доставить боезаряд ракеты в любое место на свете.
You can also make some choices before you start downloading the torrent's payload.
Вы также можете сделать несколько вариантов, прежде чем начать загружать данные с торрента.
payload: Examples and translations in context
Assembling the payload was crucial for the success of the data transfer protocol.
Сборка полезной нагрузки была важна для успеха протокола передачи данных.
Each packet of the payload holds critical information for the mission's success.
Каждый пакет полезной нагрузки содержит критическую информацию для успеха миссии.
During the flight, the pilot carefully monitored the payload to ensure balance.
Во время полета пилот тщательно следил за полезной нагрузкой для обеспечения баланса.
Investigators estimated the payload of the vehicle involved in the accident thereafter.
Следователи затем оценили полезную нагрузку автомобиля, участвовавшего в аварии.
Packet loss could affect the integrity of the payload sent across networks.
Потеря пакетов может повлиять на целостность полезной нагрузки, передаваемой по сетям.
He calculated the payload weight to make sure the aircraft could lift off safely.
Он рассчитал вес полезной нагрузки, чтобы убедиться, что самолет может безопасно взлететь.
The payload was successfully recovered and upgraded for a second mission.
Полезная нагрузка была успешно восстановлена и обновлена для второй миссии.
In every mission, the payload specialist ensured compliance with safety protocols.
В каждой миссии специалист по полезной нагрузке обеспечивал соблюдение протоколов безопасности.
See also: