patterned

ˈpætənd
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of patterned into Russian

Related topics:

Adjective

1.

fabric print

decorated with a repeated design
  • Her dress was patterned with small flowers.Ее платье было украшено мелкими цветами
2.

rule matching

conformed to a pattern or model
  • The behavior is patterned after traditional customs.Поведение моделируется по традиционным обычаям.
Add a suggestion |

Expressions with patterned: examples in English and translations in Russian

быть созданным по образцу
The new park is patterned on famous European gardens.
планомерное наступление
организованное продвижение
The general ordered a patterned advance to secure the area.

Synonyms and analogies of patterned in English

Examples of patterned in a sentence

  • She bought a patterned rug for the living room.
  • The dress was beautifully patterned with floral designs.
  • Walls were patterned with intricate geometric shapes.
pattern
ˈpætərn
Noun
1.

design

repeated decorative design or motif
узор muzorорнамент mornamentмотив mmotivрисунок mrisunokпаттерн mpattern
  • The wallpaper has a floral pattern.На обоях есть цветочный узор.
2.

sequence

regular and intelligible form or sequence
шаблон mshablonпоследовательность fзакономерность fпаттерн mpattern
  • The traffic lights followed a specific pattern..Светофоры следовали определённой последовательности.
3.

style

typical style or behavior
модель поведения fстиль поведения mпривычка fзакономерность fпаттерн mpattern
  • He falls into a destructive pattern every time..Он каждый раз впадает в разрушительную привычку
Verb
tr.
1.

design

create something based on a model or template
  • The tailor patterned the dress after a vintage style.Портной создал платье по винтажному стилю.
2.

layout setup

arrange elements in a specific order or design
  • She patterned the tiles in a geometric design.Она расположила плитки в геометрическом дизайне.
3.

imitation

Rare
imitate or follow a particular style or example
Rare
  • The new policy patterns itself on successful models abroad.Новая политика следует успешным моделям за рубежом.

Expressions with pattern: examples in English and translations in Russian

копировать
She patterned her new dress after a vintage design.
режим ожидания
The project is in a holding pattern until we get more funding.
подражать
подражить
She patterned herself on her favorite author.
следовать определённому порядку
развиваться по определённому порядку
The seasons follow a pattern every year.
повторять тот же путь
следовать тому же примеру
The new students follow the same pattern as last year's group.
режим сна
структура сна
Her sleep pattern changed after she started her new job.

Translations of "patterned" in Context ordered by category and frequency

Adjective / Participle
узорчатыйadj. - uzorchaty

A bright, patterned upper body can elevate even the simplest outfit.

Яркий, узорчатый верх может оживить даже самый простой наряд.

узорныйadj. - uzorny

Additionally, men should wear solid or patterned ties, while avoiding striped ties.

Вдобавок к этому мужчины носят однотонные или узорные галстуки, строго избегая полосатых.

с узоромadj. - s uzorom

That patterned rug gels well with the simple, monochrome furniture in here.

Тот ковёр с узором хорошо сочетается с простой монохромной мебелью здесь.

шаблонныйadj. - shablonny

We know that each case is unique, so NeoLife lacks a patterned method for diagnosing and treating oncological diseases.

Мы знаем, что каждый случай уникален, поэтому в NeoLife отсутствует шаблонный метод диагностики и лечения онкологических заболеваний.

рисунок - risunok

I noticed a trapezoidal patterned carpet in the corridor of the hotel.

Я заметил ковёр с трапециевидным рисунком в коридоре гостиницы.

Explore more translations and examples on Reverso Context

patterned: Examples and translations in context

He wore a patterned tie that matched perfectly with his suit.

Он надел узорчатый галстук, который идеально подошёл к его костюму.

The vintage boutique had skirts made from beautifully patterned sacking.

В винтажном бутике были юбки, сделанные из красиво узорчатой мешковины.

I bought a new rug with a lovely patterned design for my bedroom.

Я купил новый ковёр с красивым узорчатым рисунком для своей спальни.

The bright, patterned gunny caught everyone's attention at the flea market.

Яркий, узорчатый мешок из мешковины привлек внимание всех на блошином рынке.

His morning dress included a sleek waistcoat and a patterned tie.

Его сюртук включал в себя стильный жилет и узорчатый галстук.

He admired how the patterned drapes complemented the floral wallpaper beautifully.

Он восхищался тем, как узорчатые шторы прекрасно дополняли обои с цветочным орнаментом.

The garden party featured a canopy made of bright, patterned fabrics to attract guests.

На садовой вечеринке был установлен шатер из ярких узорчатых тканей, чтобы привлечь гостей.

Gaily patterned rugs covered the floor, adding warmth to the minimalist design.

Пёстро узорчатые ковры покрывали пол, добавляя тепла минималистичному дизайну.

See also:

male-patterned baldness
Browse the dictionary entries starting with “p”:
Why use Reverso English-Russian Dictionary to learn "patterned"?
  • Find accurate translations for "patterned" in Russian

    Explore various translations of "patterned" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "patterned" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "patterned" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "patterned" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "patterned" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "patterned" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Russian translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store