Translation of patchwork into Russian
Noun
quilting
sewing of pieces of fabric together to form a design- She displayed her colorful patchwork at the craft fair..Она показала свое красочное лоскутное шитье на ремесленной ярмарке
mixture creation
thing made by combining different parts or pieces- The city is a patchwork of cultures and styles.Город — это пэчворк культур и стилей.
Expressions with patchwork: examples in English and translations in Russian
Images of patchwork
(quilting) лоскутное шитье 
(mixture creation) пэчворк
Synonyms and analogies of patchwork in English
Examples of patchwork in a sentence
The museum featured an exhibit on traditional patchwork. Her quilt was a patchwork of old clothes. The festival was a patchwork of different cultures.
Translations of "patchwork" in Context ordered by category and frequency
The floor tiles were variegated, each one creating a patchwork effect across the room.
Керамическая плитка на полу была пёстрой, каждая создавая лоскутный эффект по всей комнате.
Japanese patchwork is often found in homey interiors.
Японский пэчворк часто встречается в домашних интерьерах.
And so we ended up with this wild patchwork of regulations all over America.
В итоге получилась дикая путаница в распоряжениях по всей Америке.
The leaves in the forest were mottled, a patchwork of rich green and gold.
Листья в лесу были пятнистыми, как лоскутная работа из богатого зелёного и золотого цвета.
The city felt like a patchwork of different cultures and traditions coexisting.
Город ощущался как лоскутное одеяло разных культур и традиций, сосуществующих вместе.
patchwork: Examples and translations in context
I admired the quilt's colorful trim, which framed the patchwork squares beautifully.
Я восхищался красочной каймой одеяла, которая прекрасно обрамляла лоскутные квадраты.
From the rooftop, the cityscape looks like a colorful patchwork of buildings.
С крыши городской пейзаж напоминает красочный лоскутный ковер из зданий.
Her favorite craft was making patchwork pillows that added color to her living room.
Её любимым занятием было создание лоскутных подушек, которые добавляли цвета её гостиной.
Not all patchwork was produced for reasons of economy, however.
Однако не все лоскутные изделия были созданы по соображениям экономии.
My grandmother taught me how to sew a patchwork using different fabrics from her collection.
Моя бабушка научила меня шить лоскутные одеяла из разных тканей из её коллекции.
The leaves in the forest were mottled, a patchwork of rich green and gold.
Листья в лесу были пятнистыми, как лоскутная работа из богатого зелёного и золотого цвета.
It referred to as patchwork plagiarism and it's dishonest and intentional.
Он также известен как лоскутный плагиат, и это преднамеренный и нечестный поступок.
He stitched together several remnants to create a patchwork pillow.
Он сшил вместе несколько обрезков для создания лоскутной подушки.
See also: