Translation of partner into Russian
Noun
relationship
one of a pair in a relationship- He lives with his partner in the city..Он живет в городе со своим партнером
business
- She introduced me to her business partner..Она познакомила меня со своим деловым партнером
Verb
collaboration
join with someone in a shared activity- They partnered to complete the project.Они объединились, чтобы завершить проект.
action
pair up with someone to play or dance- She partnered him in the dance competition.Она была его партнером на танцевальном конкурсе.
Expressions with partner: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of partner in English
Examples of partner in a sentence
She found a new partner for the dance competition. Her partner surprised her with a weekend getaway. They adopted a dog together as partners. They decided to become partners in the new venture. His partner handled the financial side of the business. She found a perfect partner for the waltz.
His partner for the salsa was very experienced. The carpenter inspected the partner for any damage. A skilled craftsman replaced the old partner. The two companies partnered to launch a new product. She partnered with a local artist for the exhibition. They partnered for the final round of the game. He partnered her during the salsa class.
Translations of "partner" in Context ordered by category and frequency
He felt his partner sold him down the river during negotiations.
Он почувствовал, что партнёр предал его во время переговоров.
During exam season, a calm study partner is worth his weight in gold.
Во время сессии спокойный напарник по учёбе просто на вес золота.
He saved the last dance for his special partner at the wedding.
На свадьбе он приберег последний танец для своей особенной партнерши.
Also my abusive partner later sought help, which was good.
Позже мой супруг также обратился за помощью, что хорошо.
Once the membership benefits kick in, you'll get discounts at all partner stores.
Когда начнут действовать льготы по членству, вы получите скидки во всех партнёрских магазинах.
Our team will partner to create a more effective marketing strategy.
Наша команда будет сотрудничать для создания более эффективной маркетинговой стратегии.
In this game, players must partner to complete the challenge.
В этой игре участники должны объединиться, чтобы пройти испытание.
partner: Examples and translations in context
You cheapen yourself when you tolerate constant belittling from your partner.
Ты унижаешься, когда терпишь постоянные унижения со стороны партнёра.
He brought flowers to comfort his partner after a long day.
Он принёс цветы, чтобы подбодрить партнёра после тяжёлого дня.
Stop complaining about loneliness if you keep changing on every partner.
Перестань жаловаться на одиночество, если продолжаешь изменять каждому партнёру.
They chose the managing partner based on her vast industry experience.
Ее выбрали управляющим партнером благодаря обширному опыту работы в отрасли.
Everyone looks to the managing partner for guidance during challenging times.
В трудные времена все обращаются за советом к управляющему партнёру.
The managing partner frequently communicates with the board to discuss progress.
Управляющий партнёр регулярно общается с советом директоров для обсуждения прогресса.
Every department reports to the managing partner for major project updates.
Все отделы отчитываются перед управляющим партнером о ходе крупных проектов.
His decision to betray his partner cost him dearly in the end.
Его решение предать партнёра в конце концов дорого ему обошлось.
See also: