Translation of partake into Russian
Verb
participate
join in an activity or event- Many students partake in sports after school.Многие студенты участвуют в спорте после школы.
sharing
share in something with others- They partake in the profits equally.Они разделяют прибыль поровну.
nature
- The novel partakes of both mystery and romance.В романе сочетаются черты детектива и любовной истории.
Expressions with partake: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of partake in English
Examples of partake in a sentence
He decided to partake in the charity marathon. Feel free to partake in the refreshments. They were eager to partake of the local cuisine. We all partake in the community feast every year. The villagers partake in the harvest celebrations. Her argument partakes of both science and philosophy.
The ceremony partakes of an ancient tradition.
Translations of "partake" in Context ordered by category and frequency
I will sit here, but I will not partake.
Я посижу здесь, но участвовать не буду.
Whether you want to watch or partake, here's the lowdown of the most popular sporting activities in Havana.
Если вы хотите посмотреть или принять участие в этих мероприятиях, вот список самых популярных спортивных состязаний в Гаване.
If you don't want to partake, you can watch.
Если не хочешь принимать участие, будешь просто смотреть.
On this day across the country partake, it can be done even just in the square!
В этот день по всей стране причащаются, это можно сделать даже просто на площади!
Very few young women truly comprehend that, regardless of their physical appearance, they have real, tangible power housed within their souls and that this power - the power to get Adam to partake - needs to be used with wisdom and virtue.
Очень немногие молодые женщины по-настоящему понимают, что независимо от их внешнего вида, в их душах заложена реальная, ощутимая сила, и что эта сила - власть заставить Адама вкусить, - должна использоваться с мудростью и добродетелью.
Between the bouts of an exhausting tuberculous cough, my friends implored the dying person to partake.
Между приступами изматывающего туберкулёзного кашля друзья умолили умирающего причаститься.
You can partake by submitting your own t-shirt design.
Вы можете самостоятельно поучаствовать в создании дизайна своей футболки.
At midday, the bell on the roof of the Dairy rang out, calling everyone to partake fresh milk and bread.
В полдень на крыше Молочни раздавался звон колокола, зазывавший всех отведать свежего молока с хлебом.
Other translations for partake:
- питьv.
- разделятьv.
partake: Examples and translations in context
An argument can only happen if two people partake.
Ведь любая ссора возможна лишь в том случае, если в ней участвуют двое.
Allow each participant to partake only once in order to avoid possible biases.
В каждом опросе можно участвовать только один раз - для исключения возможных накруток.
Our days are assembled from thousands of small decisions: what to do, which way to go, how to respond, whether to partake.
Наш день состоит из тысячи мелких решений: что делать, куда пойти, как отреагировать, в чем участвовать.
I was tempted to partake, but it seems like the kind of night where you need to feel everything.
Я хотела принять участие, но мне кажется что это та самая ночь, когда тебе нужно прочувствовать все.
Of course, having an empty mind is difficult to accomplish at first but there exist numerous meditational techniques for beginners in which you can partake and before you know it, you'll see significant progress.
Конечно, поначалу трудно достичь пустого ума, но для начинающих существует множество медитативных техник, в которых вы можете принять участие, и, прежде чем вы это узнаете, вы увидите значительный прогресс.
By rewarding enablers of the peer-to-peer mobile data network, it encourages more users to partake and maintain the system in the same way that bitcoin miners are rewarded in bitcoin payments for processing transactions on the blockchain.
Поощряя пособников одноранговых данных мобильной сети, все больше пользователей хотят принять участие и поддержать систему таким же образом, каким майнеры биткоина получают вознаграждение за обработку транзакций в блокчейне.
No, see, this here is my partay, and if you want to partake, you got to see me first.
Нет, видите ли, это моя вечеринка и, если вы хотите принять участие, вы должны сначала увидеть меня.
Artists, performers, musicians, writers and anyone else wishing to partake flood the city from all over the world, and it is advised to book accommodation well in advance.
Художники, исполнители, музыканты, писатели и все, кто желает принять участие, наводняют город со всего мира, и поэтому рекомендуется бронировать жилье заранее.
See also: