Translation of part-timer into Russian
Noun
employment
- She is a part-timer at the local cafe.Она работает неполный рабочий день в местном кафе.
sports
- The team used a part-timer to bowl the last over.Команда использовала непрофессионального игрока, чтобы подать последний овер.
Synonyms and analogies of part-timer in English
Examples of part-timer in a sentence
As a part-timer, he doesn't receive full benefits. The part-timer surprised everyone with a wicket. Our part-timer can be quite effective in tight matches.
Translations of "part-timer" in Context ordered by category and frequency
The Devil is a Part-Timer! (2013)
Дьявол - неполный рабочий день! (2013)
The Devil is Part-Timer!
Дьявол - неполный рабочий день!
Aren't you a part-timer?
Вы ведь временный работник?
As a part-timer, I can still attend classes during the day.
Работая на полставки, я всё равно могу посещать занятия днем.
Being a part-timer allows me to pursue my creative hobbies.
Работа на полставки позволяет мне заниматься творческими хобби.
Other translations for part-timer:
- работник на полставкиn.
- непрофессиональный игрокn.
part-timer: Examples and translations in context
Sometimes, full-timers can be allowed to teach an overload for extra money, and this can cause a part-timer to lose their class.
Иногда штатным сотрудникам может быть разрешено преподавать перегрузку за дополнительные деньги, и это может привести к тому, что неполный рабочий день потеряет свой класс.
In universities and colleges, the effect of all this is to further lower the number of courses that a part-timer can teach, sometimes reducing it to only two every semester or quarter.
В университетах и колледжах эффект всего этого состоит в том, чтобы еще больше сократить количество курсов, которые может преподавать неполный рабочий день, иногда сокращая их до только два каждый семестр или квартал.
Tragically, in academe, once you are branded as a part-timer, you are likely to stay one, and all too often you will find that you are in a dead-end rather than an entry-level job.
К сожалению, в академии, когда вас заклеймили как неполный рабочий день, вы, вероятно, останетесь им, и слишком часто вы обнаружите, что находитесь в тупике, а не на начальном уровне работы.
As a part-timer, my schedule is very flexible and convenient.
Благодаря работе на полставки, моё расписание очень гибкое и удобное.
Being a part-timer helps him gain valuable work experience.
Работа на полставки помогает ему приобрести ценный опыт трудовой деятельности.
Her part-timer status gives her time for volunteer work.
Её работа на полставки позволяет ей заниматься волонтёрской деятельностью.
He is a dedicated part-timer who always completes his tasks.
Он - преданный работник на полставки, который всегда выполняет свои задачи.
I'm interviewing a part-timer today.
Я сегодня нанимаю работника на полставки.
See also: