Translation of pardoning into Russian
Adjective
forgiving
showing forgiveness or mercy- Her pardoning nature made her well-loved by everyone.Её прощающий характер делал её любимой всеми.
related to forgiveness
related to the act of forgiving or excusing- His pardoning words eased the tension in the room.Его прощающие слова сняли напряжение в комнате.
Noun
legal
the act of officially forgiving or releasing from punishment- The pardoning of the prisoner was announced by the president.Помилование заключённого было объявлено президентом.
Synonyms and analogies of pardoning in English
Examples of pardoning in a sentence
The pardoning gesture was appreciated by the entire community. Her pardoning smile made him feel better. The pardoning gesture was appreciated by all. The pardoning followed a lengthy review by the state clemency board. His lawyer petitioned for pardoning after new evidence surfaced.
grant mercy
forgiveness for an offense or mistake- He asked for pardon after the argument.Он попросил прощения после ссоры.
legal
- The president granted a pardon to the prisoner.Президент предоставил помилование заключенному.
forgiveness
forgive someone for an offense- I hope you can pardon my mistake..Надеюсь, ты сможешь простить мою ошибку
exemption
excuse someone from a duty or requirement- The judge decided to pardon him from jury duty..Судья решил освободить его от обязанностей присяжного
legal
- The president pardoned the prisoner after ten years.Президент помиловал заключенного через десять лет.
Expressions with pardon: examples in English and translations in Russian
Translations of "pardoning" in Context ordered by category and frequency
His subsequent pardoning also fully corresponds to the Constitution and laws of Azerbaijan.
Последующее помилование также полностью соответствует Конституции и законам Азербайджана.
It was what eased, enabled the taking of the decision about pardoning.
Это то, что облегчило, позволило принять решение о помиловании.
There was no more hope of a pardoning.
Казалось, что нет уже никакой надежды на прощение.
Remember the pardoning of Sanjurjo after his rebellion in August 1932, granted only after pressure from the French government?
Помните прощение Санхурхо после его мятежа в августе 1932 г., данное исключительно из-за давления со стороны французского правительства?
pardoning: Examples and translations in context
Recognized the freedom of opinion and pardoning those convicted under this section.
Признали свободу мнений и помилования осужденных по данному разделу.
Reducing and pardoning penalties in accordance with law.
Жаловать помилование и смягчать наказания в соответствии с законом.
Strict adherence to these principles implies significant reduction of pardoning acts.
Соблюдение этих принципов означает, что количество актов помилования будет ощутимо уменьшено.
You know that there is a procedure for pardoning that is initiated by the convict himself.
Он отметил, что для помилования предусмотрена процедура, которая инициируется самим осужденным.
The procedure for pardoning persons who have been sentenced to death is regulated by law.
При этом законодательством регламентирована процедура помилования осужденных к смертной казни.
The procedure for pardoning persons who have been sentenced to death is regulated by law.
При этом законодательством регламентирована процедура помилования осужденных к смертной казни.
In a pardoning moment, he chose to forgive rather than seek revenge.
В момент прощения он выбрал простить, а не мстить.
Forgiveness is not pardoning what they did.
Не может быть прощения за то, что они совершили.
See also: