Translation of parallelism into Russian
Noun
comparison
similarity or correspondence between different things- The parallelism between their careers is quite remarkable..Сходство между их карьерами весьма замечательно
rhetoric
- The speech's parallelism made it more persuasive.Параллелизм в речи сделал её более убедительной.
linguistics
- His speech was full of parallelism, enhancing its rhythmic quality..Его речь была полна параллелизмов, что усиливало её ритмическое качество
technology
- Parallelism in computing speeds up data processing.Параллелизм в вычислениях ускоряет обработку данных.
philosophy
- Parallelism suggests mind and body events align.Параллелизм предполагает согласованность событий разума и тела.
Synonyms and analogies of parallelism in English
Examples of parallelism in a sentence
He noticed a parallelism in the patterns of behavior. The essay's parallelism improved its clarity. Parallelism in the poem added to its rhythm. The essay's parallelism made it easy to follow. Parallelism in poetry can create a pleasing rhythm. Parallelism allows multiple tasks to run simultaneously.
The software's efficiency is enhanced by parallelism. Philosophers debate the implications of parallelism. Parallelism challenges traditional views of mind-body interaction.
Translations of "parallelism" in Context ordered by category and frequency
There is, indeed, a rather close parallelism between the two cases.
Конечно, между этими двумя случаями имеется довольно тесный параллелизм.
Therefore, the surface can be sanded frequently to smooth and ensure parallelism.
Поэтому поверхность можно часто шлифовать, чтобы выровнять и обеспечить параллельность.
Let me explain why I like to stress the need for this parallelism.
А теперь попробую объяснить, зачем мне понадобилась эта параллель.
A comparison of German Hegelians, John Dewey and modern educational theorists demonstrates the parallelism.
Сравнение немецких гегельянцев, Джона Дьюи и современных теоретиков образования показывает их сходство.
parallelism: Examples and translations in context
These kinds of parallelism have no theoretical limits, but real practical limits.
У этих типов параллелизма нет теоретических лимитов, но есть реальные практические.
The main sin of parallelism is that it negates progress.
Главный грех исторического параллелизма в том, что он отрицает развитие.
Blocking system calls make programming easier and parallelism improves performance.
Блокирующие системные вызовы делают проще программирование, а параллелизм повышает производительность.
Consideration should be given to this while seeking to maintain parallelism.
Необходимо будет провести анализ и попытаться сохранить параллелизм.
Note that all these systems exploit inter-query parallelism only.
Отметим, что во всех этих системах применяется только межзапросный параллелизм.
The antithetical parallelism of the poetry places evil in direct contrast with peace.
Противоречивый параллелизм поэзии ставит бедствия в прямую противоположность миру.
Once again, it comes down to maximizing parallelism.
Еще раз, это сводится к максимизации параллелизма.
This is called parallelism at the instructions level.
Это и называется параллелизмом на уровне инструкций.
See also: