Translation of panic-stricken into Russian
Adjective
emotion and action
feeling or behaving in a wild way from extreme fear- She looked panic-stricken when she heard the loud noise.Она выглядела охваченной паникой, когда услышала громкий шум.
Synonyms and analogies of panic-stricken in English
Examples of panic-stricken in a sentence
He returned to a panic-stricken village, its residents fleeing in the dark.
Translations of "panic-stricken" in Context ordered by category and frequency
Initially, the painting was overloaded with melodrama where Goliath's horrifying and panic-stricken face had been projected.
Первоначально картина была перегружена мелодрамой, где было спроецировано ужасающее и паническое лицо Голиафа.
The panic-stricken retreat paralysed even the will of those individual regiments which were ready to take up fighting positions.
Паническое отступление парализовало волю даже тех отдельных отрядов, которые готовы были занять боевые позиции.
Well, there's no need to look quite so panic-stricken.
Также, нет никакой необходимости выглядеть вполне так паника.
Society is panic-stricken, and everything is plunged into chaos.
Общество охватывает паника, все вокруг погружается в хаос.
Other translations for panic-stricken:
- в паникеadj.
- охваченный паникойadj.
- охваченных паникой
panic-stricken: Examples and translations in context
Everyone was too panic-stricken to think of a little girl no one was fond of.
Все были слишком панически думать о девочке никто не любил.
One of these may be a panic-stricken parent.
С одной стороны, это могут быть какие-то панически настроенные родители.
They'll say, for example: "I'm panic-stricken at the idea of giving up smoking."
Он может сказать, например: «Я испытываю панический страх при мысли о том, что нужно бросить курить».
The difference of alcohol and gasoline is that in excess of the critical ratio of water/ alcohol (gasoline) water soluble in alcohol and does not dissolve in gasoline, so motorists are panic-stricken fear of water in the tank.
Разница спирта и бензина состоит в том, что при превышении критического соотношения вода/спирт (бензин) вода растворяется в спирте и не растворяется в бензине, поэтому автомобилисты панически боятся воды в баке.
A panic-stricken athlete forgot his routine before stepping onto the competition floor.
Спортсмен в панике забыл свою программу перед выходом на соревновательную арену.
As the tornado approached, they watched in panic-stricken disbelief from their windows.
Когда торнадо приблизился, они наблюдали в панике и неверии из окон.
During the storm, the boat spun out of control, tossing everyone inside panic-stricken.
Во время шторма лодка потеряла управление, бросая всех внутри в панику.
It's a wonder I'm not panic-stricken.
Это удивительно, что меня не охватывает паника.
See also: