Translation of packing into Russian
Noun
process of packing
act of putting things into boxes or bags for transport- Packing for the move took longer than expected..Упаковка для переезда заняла больше времени, чем ожидалось.
commerce
material to wrap a product for sale- The packing was attractive and eco-friendly.Упаковка была привлекательной и экологичной.
Adjective
organization
related to the act of putting things into containers- She used packing materials to protect the fragile items.Она использовала упаковочные материалы для защиты хрупких предметов.
body
- He's known for packing, according to the rumors.По слухам, он известен тем, что упакован.
Expressions with packing: examples in English and translations in Russian
Images of packing
(commerce) упаковка 
(medical) тампон
Synonyms and analogies of packing in English
Examples of packing in a sentence
She started the packing early to avoid last-minute stress. The packing kept the vase safe during shipping. She admired the packing before opening the gift. The packing of spheres was studied in geometry class. Efficient packing of goods reduces shipping costs. Packing was applied to the wound to prevent infection.
The doctor checked the packing during the follow-up visit. The mechanic replaced the packing around the valve. Worn packing caused the pump to leak. He bought packing boxes for the move. Packing peanuts were scattered everywhere. Rumor has it he's packing, which surprised everyone. She joked about him packing during the party.
packing luggage
- She packed her suitcase for the trip.Она упаковала свой чемодан для поездки.
storage
container used for storage or transport- She carried her belongings in a large pack..Она несла свои вещи в большом пакете.
Expressions with pack: examples in English and translations in Russian
Translations of "packing" in Context ordered by category and frequency
He felt satisfied with the way the packing displayed his artistic items.
Он остался доволен тем, как упаковка подчеркнула его художественные изделия.
Loose packing of materials can reduce weight and save on shipping costs.
Рыхлая укладка материалов может снизить вес и сэкономить на стоимости доставки.
The company has its own laboratory, several large refrigerating chambers, and a packing shop.
У компании имеется собственная лаборатория, несколько больших холодильниках камер, цех фасовки.
Any time, if the packing is generally suitable for such applications.
Да, если набивка в целом подходят для таких приложений.
However, this same model containers are widely used and for packing of industrial goods.
Однако эта же модель тары широко применяется и для упаковки промышленных товаров.
Our team relies on the packing list to streamline the shipping process.
Наша команда полагается на упаковочный лист для оптимизации процесса отгрузки.
Correctly assembled packing material is the guarantee of cargo safety.
Правильно упакованный товар гарантирует безопасность транспортировки.
packing: Examples and translations in context
Simply top the box after packing to ensure nothing falls out.
Просто закройте коробку после упаковки, чтобы ничего не выпало.
Always be careful not to crush your important documents when packing.
Будьте осторожны, чтобы не помять важные документы при упаковке.
When packing, it's helpful to telescope items to save space.
При упаковке полезно компактно складывать вещи, чтобы сэкономить место.
His packing skills ensured that every item fit perfectly into the suitcase.
Благодаря его навыкам упаковки каждая вещь идеально поместилась в чемодан.
Do not rush; please handle with care when packing these delicate papers.
Не торопитесь; пожалуйста, будьте осторожны при упаковке этих деликатных бумаг.
When packing fragile items, ensure the handling materials provide adequate protection.
При упаковке хрупких предметов убедитесь, что упаковочные материалы обеспечивают надлежащую защиту.
I hope to have done with packing by midnight and finally go to sleep.
Надеюсь покончить с упаковкой к полуночи и наконец лечь спать.
When packing, remember to telescope the maps to save space in your bag.
При упаковке не забудьте свернуть карты, чтобы сэкономить место в сумке.
See also: