packaging

ˈpækɪdʒɪŋ
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of packaging into Russian,

Noun

1.

wrapping materials

materials used to wrap or protect goods
упаковка fupakovkaтара ftara
  • The packaging kept the items safe during shipping.Упаковка сохранила предметы в безопасности во время доставки.
2.

shipping

the process of wrapping or protecting goods
упаковка fupakovkaфасовка
  • Packaging of the products is done in the factory.Упаковка продукции производится на заводе.
3.

marketing

the design of boxes or wrapping to attract customers
упаковка fupakovkaоформление дизайн упаковки
  • The packaging design helped boost sales.Дизайн упаковки помог увеличить продажи.
4.

industry

the industry producing packing materials
упаковочная индустрия fпроизводство упаковки упаковочный бизнес
  • She works in the packaging industry.Она работает в упаковочной индустрии.

Adjective

1.

design

designed for packing purposes
упаковочный upakovochniy
  • The packaging design is innovative and functional.Дизайн упаковки инновационный и функциональный.
2.

materials

related to materials used for packing
упаковочный upakovočnyj
  • The packaging materials are eco-friendly.Упаковочные материалы экологически чистые.
Add a suggestion |

Expressions with packaging: examples in English and translations in Russian

old wine in new packagingn.
старое вино в новой упаковке
The movie sequel was just old wine in new packaging.
packaging companyn.
упаковочная компания
компания по упаковке
The packaging company handled all the logistics for us.
packaging materialn.
упаковочный материал
The warehouse ordered more packaging material for the holiday season.
packaging industryn.
упаковочная промышленность
The packaging industry is investing in more recyclable materials and designs.
packaging plantn.
упаковочный завод
The company built a new packaging plant near the distribution center.
packaging concernn.
экологическая озабоченность упаковкой
влияние упаковки на природу
Many companies have a packaging concern for the environment.

Images of packaging

  • packaging: the design of boxes or wrapping to attract customers
    (marketing) упаковка

Synonyms and analogies of packaging in English

n.wrappingpacking
adj.coveringencasingwrappingboxingpackingMore synonyms

Examples of packaging in a sentence

  • The packaging was eco-friendly and biodegradable.
  • Careful packaging prevented the glass from breaking.
  • The company improved its packaging for overseas deliveries.
  • Innovative packaging can make a product stand out.
  • The packaging was eco-friendly and appealing.
  • The packaging of the product was eco-friendly.
package
ˈpækɪdʒ
Noun
1.

logistics

box or container with items for transport or storage
посылка posylkaпакет mpaket
  • He received a large package in the mail yesterday..Он получил большую посылку по почте вчера
2.

travel

UKholiday with travel and accommodation includedUK
путевка fputevaтурпакет turpaketтуристический пакет m
  • We booked a package to Spain.Мы забронировали путевку в Испанию.
3.

technology

TECH.set of software components for installationTECH.
пакет mpaketпрограммный пакет набор программ комплект
  • I downloaded the package from the website.Я скачал пакет с сайта.
Verb
tr.
1.

wrap bundle

put or wrap items together for sale or transport
упаковывать паковать pakovat'
  • They package the books in sturdy boxes for shipping..Они упаковывают книги в прочные коробки для отправки
2.

retail

TECH.design and produce containers for goods sold in storesTECH.
упаковывать упаковать оформлять
  • The company packaged the new product attractively.Компания упаковала новый продукт привлекательно.
3.

advertising

Rarepresent or advertise in an attractive wayRare
упаковывать упаковать
  • The tour was packaged as a luxury experience.Тур был представлен как роскошное путешествие.

Expressions with package: examples in English and translations in Russian

complete packagen.
полный комплект
This is the complete package for your new computer.
package dealn.
пакетное предложение
комплексная сделка
The holiday package deal includes flights and accommodation.
package it upv.
упаковать
She will package it up before sending it to you.
the whole packagen.
полный пакет
всё включено
The vacation deal was the whole package, including flights, hotel, and meals.
package tourn.
турпакет
пакетный тур
We booked a package tour to Italy.
total packagen.
полный пакет
The vacation deal was the total package including flights, hotel, and meals.

Translations of "packaging" in Context ordered by category and frequency

Noun
упаковкаnf. - upakovka

Our premium packaging guarantees your gift will arrive in perfect condition.

Наша премиальная упаковка обеспечивает доставку вашего подарка в идеальном состоянии.

тараnf. - tara

This packaging protects products from damage during shipping and handling.

Эта тара защищает товары от повреждений при транспортировке и обработке.

упаковываниеnn. - upakovyvaniye

Then fish and sea product import, packaging and distribution were started.

Затем последовали импорт рыбы и морепродуктов, упаковывание и дистрибуция.

расфасовкаnf. - rasfasovka

The premises in which the packaging of fertilizers takes place are equipped with special technological equipment.

Помещения, в которых происходит расфасовка удобрений, снабжены специальным технологическим оборудованием.

Adjective
упаковочныйadj. - upakovochny

The packaging material is eco-friendly and *absorbent* for cushioning fragile items.

Упаковочный материал является экологически чистым и впитывающим для защиты хрупких предметов.

Explore more translations and examples on Reverso Context

packaging: Examples and translations in context

Workers at the processing plant check quality before packaging the food products.

Рабочие на пищевом комбинате проверяют качество перед упаковкой продуктов питания.

After packaging, the finished goods were loaded onto the delivery trucks.

После упаковки, готовая продукция была загружена на грузовики для доставки.

They invested in durable packaging to ensure safe delivery of fragile items.

Они вложились в прочную упаковку для обеспечения безопасной доставки хрупких предметов.

The designer found a niche creating eco-friendly packaging for local businesses.

Дизайнер нашёл своё место, создавая экологичную упаковку для местного бизнеса.

The gross weight includes both the product and its protective packaging.

Общий вес включает как сам продукт, так и его защитную упаковку.

They shipped the ex works goods without any packaging or loading assistance.

Они отгрузили товар на условиях самовывоза без упаковки и помощи в погрузке.

Customer complaints appeared out of nowhere after we changed the product packaging.

Жалобы клиентов возникли из ниоткуда после того, как мы сменили упаковку.

Please be aware of the allergies listed on the food packaging.

Пожалуйста, обратите внимание на список аллергенов на упаковке продуктов.

See also:

packaging materialpackaging industrypackaging machine
Browse the dictionary entries starting with “p”:
packaged goods packager packaging company packaging concern
Why use Reverso English-Russian Dictionary to learn "packaging"?
  • Find accurate translations for "packaging" in Russian

    Explore various translations of "packaging" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "packaging" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "packaging" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "packaging" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "packaging" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "packaging" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Russian translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store

© 2026 Reverso English-Russian DictionaryThe dictionary is regularly updated and complemented by Collaborative Dictionary users.
Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
©2026 Reverso. All rights reserved.
Russian English Dictionary|English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary