Translation of package into Russian
Noun
technology
- I downloaded the package from the website.Я скачал пакет с сайта.
Verb
wrap bundle
put or wrap items together for sale or transport- They package the books in sturdy boxes for shipping..Они упаковывают книги в прочные коробки для отправки
retail
- The company packaged the new product attractively.Компания упаковала новый продукт привлекательно.
advertising
- The tour was packaged as a luxury experience.Тур был представлен как роскошное путешествие.
Expressions with package: examples in English and translations in Russian
Images of package
(logistics) посылка
Synonyms and analogies of package in English
Examples of package in a sentence
She carefully wrapped the package with colorful paper. They found a great package to the Caribbean. A package to Italy includes guided tours. The package includes several useful libraries. Installing the package resolved the software issue. The company offered a benefits package to employees.
They negotiated a package deal for the new project. The TV station aired a package on the election results. A package on healthcare reforms was published in the magazine. They practiced a new package for offense. The coach introduced a special package for the game. The company will package the new product in eco-friendly materials. We need to package these gifts before the guests arrive. They packaged the gift in a colorful box. The team packaged the software for distribution. The product was cleverly packaged to appeal to teenagers. They packaged the event as a must-see spectacle.
Translations of "package" in Context ordered by category and frequency
During onboarding, human resources explains the benefits package to new hires.
Во время адаптации отдел кадров объясняет новым сотрудникам пакет льгот.
Each package slides smoothly along the belt conveyor towards its destination.
Каждая упаковка плавно скользит по ленточному конвейеру к месту назначения.
The tracking information showed that the package was delayed in transit.
Информация об отслеживании показала, что посылка задержалась в пути.
Let's discuss the package of questions which I have mentioned.
Давайте обсудим весь тот комплекс вопросов, которые я обозначил.
She had taken her first trip abroad - a package tour to Tunisia.
Она смогла впервые поехать за границу, взяв пакетный тур в Тунис.
He bought a vacuum sealer to package his homemade meals for the week.
Он купил вакуумный упаковщик, чтобы упаковывать домашние обеды на неделю.
He decided to package the furniture before the big move next week.
Он решил упаковать мебель перед большим переездом на следующей неделе.
package: Examples and translations in context
The golden hello package included stock options and a signing bonus.
Пакет подъёмных включал опционы на акции и бонус при подписании контракта.
They negotiated a generous severance payment as part of the termination package.
Они договорились о щедром выходном пособии как части пакета увольнения.
Intelligence officers monitored the dead drop to see who collected the package.
Разведчики наблюдали за тайником, чтобы увидеть, кто заберёт пакет.
Receiving a sweetheart package made his day and exceeded all his expectations.
Получение крайне выгодного пакета сделало его день и превзошло все ожидания.
The new employees got screwed when the company suddenly changed their benefits package.
Новые сотрудники попали впросак, когда компания внезапно изменила их социальный пакет.
The high salary and benefits package acted as golden handcuffs for many employees.
Высокая зарплата и пакет льгот стали для многих сотрудников золотой клеткой.
Before accepting a job offer, review the fringe benefits package thoroughly.
Перед принятием предложения о работе тщательно изучите пакет дополнительных льгот.
Their sought vacation package included luxurious accommodations and exclusive experiences.
Их популярный туристический пакет включал роскошное размещение и эксклюзивные впечатления.
See also: