Translation of pacifying into Russian
Adjective
making calm
reducing anger or agitation- Her pacifying words eased the tension in the room.Ее успокаивающие слова сняли напряжение в комнате.
Synonyms and analogies of pacifying in English
Examples of pacifying in a sentence
His pacifying tone made everyone feel better.
calm individuals
calm someone's anger or agitation- She tried to pacify the crying baby.Она пыталась успокоить плачущего ребенка.
peace
bring peace to a place by ending violence- The government aimed to pacify the war-torn region.Правительство стремилось умиротворить охваченную войной регион.
Translations of "pacifying" in Context ordered by category and frequency
But pacifying these attachments doesn't mean we become hard-hearted.
Но умиротворение привязанностей не означает, что мы становимся жестокосердными.
More than that, it is actually pacifying factor.
Собственно говоря, это и умиротворяющий фактор.
To restore calm and balance it is necessary to present something pacifying.
Чтобы восстановить спокойствие и равновесие нужно представить что-то умиротворяющее.
Because, it was working as a way of blaming and pacifying people who were hit worst by the crisis.
Это был способ обвинить и умиротворить людей, которые больше всего пострадали от кризиса.
Poroshenko might need them as a factor in pacifying intractable allies in the Rada.
Они могут понадобиться Порошенко как фактор для усмирения несговорчивых союзников в Раде.
As he was full of hatred for his failed attempt at pacifying the island like in 1871, he supported the vile and rancorous policy of the Spanish government.
Полный злобы из-за своей неудачной попытки усмирить остров, как было в 1871 году, он поддержал подлую и злопамятную политику испанского правительства.
Other translations for pacifying:
- восстановления мира
- успокаивающий
pacifying: Examples and translations in context
Cold compresses are very useful for pacifying the itching sensation.
Холодные компрессы, очень полезны для умиротворения зуда.
The voyage took six months and succeeded in its objective of reuniting and pacifying the tribes of several regions.
Путешествие заняло шесть месяцев и преуспело в цели воссоединения и умиротворения племена нескольких регионов.
The fame of this lake was brought by its amazing bright blue water and pacifying surrounding view.
Известность этому озеру принесла его удивительная ярко-голубая вода и внушающий умиротворение окружающий вид.
This inevitably implies pacifying some countries in the region, including those whose behavior it may consider defiant, because a multilateral approach obliges one to abide by the rules.
Это с неизбежностью подразумевает умиротворение некоторых стран в регионе, включая те, поведение которых она считает вызывающим, поскольку многосторонний подход накладывает обязанности следовать определенным нормам.
It impresses with its beauty and pacifying atmosphere.
Оно поражает своей красотой и умиротворяющей атмосферой.
The enriching and pacifying effects of participation in positive-sum games long antedate the contemporary awareness of the concept.
Обогащающий и умиротворяющий эффект игры с положительным исходом имел место задолго до современного осознания этой концепции.
A staggering amount of movement resources was poured into promoting this ultimately pacifying demo.
Ошеломляющее количество ресурсов движения вкладывается в продвижение этой, в конечном счете, умиротворяющей демонстрации.
Her pictures are so pacifying that it seems as if the human foot did not step on these territories at all.
Ее снимки настолько умиротворяющие, что кажется, будто нога человека и вовсе не ступала на эти территории.
See also: