Translation of overthrowing into Russian
Adjective
disruption
disrupting or ending a system or institution- The overthrowing movement aimed to dismantle the old regime.Движение разрушения стремилось демонтировать старый режим.
politics
causing the removal of a government or leader- The overthrowing forces quickly took control of the capital.Силы свержения быстро взяли под контроль столицу.
Synonyms and analogies of overthrowing in English
Examples of overthrowing in a sentence
The overthrowing campaign was met with resistance. The overthrowing army marched into the city. Overthrowing leaders often leads to chaos.
sports
throw something beyond its target- The quarterback tends to overthrow his receivers.Квотербек часто перебрасывает своих принимающих.
power collapse
downfall or destruction of something- The scandal caused the overthrow of the company.Скандал вызвал падение компании.
politics
removal of a government by force- The coup led to the overthrow of the dictator.Переворот привел к свержению диктатора.
sports
- The quarterback's overthrow cost them the game.Переброс квотербека стоил им игры.
Expressions with overthrow: examples in English and translations in Russian
Translations of "overthrowing" in Context ordered by category and frequency
As a sans-culotte, he believed in overthrowing traditional power structures.
Как санкюлот, он верил в свержение традиционных властных структур.
Building a mass revolutionary party and overthrowing capitalism will require great tactical flexibility.
Создание массовой революционной партии и свержение капитализма потребуют большой тактической гибкости.
Still less is it to dream of overthrowing China's political system.
Еще менее достижимой целью является свержение политической системы Китая.
So I thought that overthrowing Saddam was a legitimate objective.
Так что я подумал, что свержение Саддама было законной целью.
Other translations for overthrowing:
- свергнуть
overthrowing: Examples and translations in context
The rebels promised villagers they would share the spoils after overthrowing the regime.
Повстанцы обещали крестьянам, что будут делить добычу после свержения режима.
The supplanter took control of the kingdom after overthrowing the rightful ruler.
Узурпатор захватил власть в королевстве после свержения законного правителя.
They are the people with the keenest interest in overthrowing capitalism.
Это люди наиболее заинтересованные в свержении капитализма.
Most Totalitarian regimes come to power by overthrowing the existing government.
В большинстве случаев они приходят к власти путем свержения действующего правительства.
US authorities will not abandon the idea of overthrowing the government of Syria.
Не откажутся американские власти и от идеи свержения правительства Сирии.
For over ten years, Bolton had advocated overthrowing Tehran's theocratic government.
Более десяти лет Болтон выступал за свержение теократического правительства Тегерана.
See also: