Translation of overstretched into Russian
Adjective
work or resources
pushed to do or handle more than possible- The staff is overstretched during the busy season.Персонал перегружен в разгар сезона.
Synonyms and analogies of overstretched in English
Examples of overstretched in a sentence
His schedule felt overstretched last week.
physical stretching
- He overstretched the rubber band until it snapped.Он перерастянул резинку, пока она не лопнула.
overburden
- The manager overstretched his employees with extra tasks.Менеджер перегрузил своих сотрудников дополнительными задачами.
resources
- The project overstretched the team's capabilities.Проект перегрузил возможности команды.
Expressions with overstretch: examples in English and translations in Russian
Translations of "overstretched" in Context ordered by category and frequency
Additional staff were hired to shore up the overstretched customer service department.
Дополнительный персонал наняли, чтобы поддержать перегруженный отдел обслуживания клиентов.
The physical and social infrastructures have been overstretched by excessive usage and overloading.
Материальная и социальная инфраструктуры перегружены вследствие чрезмерного их использования и перенапряжения.
Their plans were overstretched by unexpected obstacles, requiring them to rethink their strategy.
Их планы были перегружены неожиданными препятствиями, вынуждая их пересмотреть свою стратегию.
Volunteers often fill the gap where public healthcare services are overstretched or unavailable.
Волонтёры часто заполняют пробел там, где госмедицина перегружена или недоступна.
Other translations for overstretched:
- перенапряжены
overstretched: Examples and translations in context
Her sudden departure caused a tsunami of problems for the already overstretched team.
Её внезапный уход вызвал целый вал проблем для и так перегруженной команды.
His budget was overstretched after purchasing the new car and paying for home repairs.
Его бюджет был перегружен после покупки нового автомобиля и оплаты ремонта дома.
The fragile ecosystem is overstretched, struggling to cope with pollution and climate change.
Хрупкая экосистема перегружена, испытывая трудности с загрязнением и изменением климата.
Our national health system is currently overstretched as it is.
В настоящее время наша национальная система здравоохранения и без того перегружена.
The family budget was overstretched when they decided to renovate the house without planning.
Семейный бюджет был перегружен, когда они решили отремонтировать дом без планирования.
Legal aid lawyers are often in short supply and overstretched.
Оказывающих правовую помощь юристов часто не хватает, и они перегружены работой.
See also: