Translation of oversensitivity into Russian
Noun
sensitivity
- Her oversensitivity to criticism affected her confidence.Её чрезмерная чувствительность к критике повлияла на её уверенность.
Synonyms and analogies of oversensitivity in English
Examples of oversensitivity in a sentence
Oversensitivity to light forced her to wear sunglasses indoors.
Translations of "oversensitivity" in Context ordered by category and frequency
oversensitivity to heat, excessive sweating, and warm, damp skin
повышенная чувствительность к жаре, чрезмерному потоотделению и теплой, влажной коже.
This property is also important in different forms of hearing disorders, such as tinnitus or hyperacusis (oversensitivity to sound).
Это свойство также важно при различных формах нарушений слуха, таких как шум в ушах или гиперакузия (повышенная чувствительность к звуку).
Indigo children are credited with many distinctive features as high intelligence, independence from any authority, oversensitivity, telepathy and the like.
Детям-индиго приписывают множество такие отличительные свойства, как высокий интеллект, независимость от любых авторитетов, сверхчувствительность, телепатия и тому подобное.
Too much water creates irrational fears, compulsive desires, oversensitivity, feelings of being threatened.
Слишком много воды создает иррациональные страхи, навязчивые желания, сверхчувствительность, смутное чувство угрозы.
You also risk developing skin irritation, oversensitivity and corrosion damage because of the chemicals.
Кроме того, вы рискуете получить раздражение кожи, гиперчувствительность и эрозионное повреждение по причине воздействия химических веществ.
Such nationalistic oversensitivity cannot be overestimated.
Такую националистическую гиперчувствительность невозможно переоценить.
Other translations for oversensitivity:
- чрезмерная чувствительностьnf.
- сверхчувствительности
oversensitivity: Examples and translations in context
But it's possible that the relationship also works in reverse, with oversensitivity to sounds and smells, for example, causing children to consider unpredictable environments threatening.
Но возможна и обратная взаимосвязь, когда повышенная чувствительность к звукам или запахам, например, побуждает детей воспринимать окружающую среду как угрожающую.
Rather than searching for molecular messengers, they identified the subgroup of nerve cells that are responsible for oversensitivity to pain, and they concentrated their efforts on quietening the guilty cells.
А чем поиск молекулярных посланников, они определили подгруппы нервных клеток, которые отвечают за повышенную чувствительность к боли, и они сосредоточили свои усилия на успокоение виновным клеток.
The hydrophobia virus attacks the nervous system wherein it may cause oversensitivity to sunlight and to visual stimuli, such as mirrors.
Вирус бешенства поражает нервную систему и может вызывать сверхчувствительность к солнечному свету и к другим визуальным стимулам, таким, как, к примеру, зеркала.
Too much B6 can also cause oversensitivity to sunlight, which, in turn, can lead to skin rashes, as well as nausea, vomiting, abdominal pain, loss of appetite, and abnormal liver function.
Слишком большое количество B6 может также вызвать повышенную чувствительность к солнечному свету, что, в свою очередь, может привести к кожной сыпи, а также к тошноте, рвоте, боли в животе, потере аппетита и нарушению функции печени.
Prof. Kooij suggests that this oversensitivity leads them to wear sunglasses indiscriminately during the day, which, in turn, may increase the prevalence of sleep-related problems.
Kooij предполагает, что эта сверхчувствительность заставляет их носить солнцезащитные очки без разбора в течение дня, что, в свою очередь, может увеличить распространенность проблем сна.
Premenstrual syndrome (PMS): The cause of this condition is unknown, but an oversensitivity to one of the female hormones, progesterone, seems to reduce the level of serotonin in the brain.
Предменструальный синдром (ПМС): причина этого состояния неизвестна, но повышенная чувствительность к одному из женских гормонов, прогестерону, по-видимому, снижает уровень серотонина в мозге.
Oversensitivity to hormone changes.
Повышенная чувствительность к гормональным изменениям.