Translation of overlapping into Russian
Adjective
physical objects
extending over and covering part of something- The overlapping tiles create a unique pattern.Перекрывающиеся плитки создают уникальный узор.
events or concepts
occurring at the same time or sharing elements- Their overlapping schedules caused confusion.Их перекрывающиеся графики вызвали путаницу.
Noun
intersection
shared area or interest between subjects- The overlapping of interests led to a collaboration.Пересечение интересов привело к сотрудничеству.
mathematics
act of partially covering something by laying over it- The overlapping of the tiles ensured no water leakage.Нахлест плиток обеспечил отсутствие протечек воды.
Synonyms and analogies of overlapping in English
Examples of overlapping in a sentence
She arranged the overlapping photos in a collage. The overlapping themes in the novels intrigued readers. Their overlapping interests led to a fruitful collaboration. The overlapping of duties caused some confusion. Overlapping in schedules can lead to conflicts. The overlapping of leaves created a dense canopy.
Overlapping of fabrics added texture to the design.
physical
part covering another part- The roof has an overlap to prevent leaks.Крыша имеет нахлест, чтобы предотвратить протечки.
common ground
shared area or interest- There is an overlap in their research topics.В их темах исследований есть перекрытие.
coverage
amount or degree to which two things cover the same area- There was considerable overlap in their research topics..В их исследовательских темах было значительное перекрытие
rugby
- The team exploited the overlap to score.Команда использовала численное преимущество, чтобы забить.
simultaneous
- Their work shifts overlap by two hours.Их рабочие смены перекрываются на два часа.
commonality
- The two projects overlap in their objectives.Два проекта перекрываются в своих целях.
geometry
- The two subjects overlap in several key areas..Эти два предмета перекрываются в нескольких ключевых областях
Expressions with overlap: examples in English and translations in Russian
Translations of "overlapping" in Context ordered by category and frequency
This situation sometimes results in unclear and overlapping responsibilities for the secretariat.
Такая ситуация иногда вызывает для секретариата нечеткость и дублирование полномочий.
A large overlapping of the tools and a low filling factor were envisaged.
Конструктивно было предусмотрено большое перекрытие инструментов и небольшой коэффициент заполнения.
Process printing involves overlapping colors to create a wide spectrum of shades.
Процессная печать включает наложение цветов для создания широкого спектра оттенков.
At times, the overlapping of duties leads to a better teamwork dynamic.
Иногда совпадение обязанностей ведет к лучшей командной динамике.
Proper scheduling prevents overlapping responsibilities and missed deadlines.
Правильное планирование предотвращает пересечение обязанностей и срывы сроков.
overlapping: Examples and translations in context
A certain overlapping between some other paragraphs was also noted.
Было также отмечено наличие некоторого дублирования между некоторыми другими пунктами.
They permit to systemize priorities and avoid overlapping and inconsistencies.
Они позволят систематизировать приоритеты, избежав их дублирования и противоречия.
It will allow avoiding wasteful duplications and overlapping of activities.
Она позволит избежать расточительного, полного и частичного, дублирования деятельности.
It would also prevent overlapping and inadequate spending of resources.
Кроме того, такой подход поможет избежать дублирования и неправильного расходования ресурсов.
Furthermore, the speaker argued, overlapping aid channels should be avoided.
Кроме того, оратор заявила о необходимости избегать дублирования каналов предоставления помощи.
Managers rely on the organizational breakdown structure to avoid overlapping tasks.
Менеджеры полагаются на структуру организационного разбиения, чтобы избежать дублирования задач.
This often resulted in duplication and the overlapping of activities or fragmented efforts.
Это часто приводит к дублированию и перехлестыванию отдельных направлений деятельности или разрозненности усилий.
A strategic buyout can also help eliminate redundancy in overlapping businesses.
Стратегическое приобретение также может помочь устранить дублирование в пересекающихся бизнесах.
See also: