Translation of overlap into Russian
Noun
physical
part covering another part- The roof has an overlap to prevent leaks.Крыша имеет нахлест, чтобы предотвратить протечки.
common ground
shared area or interest- There is an overlap in their research topics.В их темах исследований есть перекрытие.
coverage
amount or degree to which two things cover the same area- There was considerable overlap in their research topics..В их исследовательских темах было значительное перекрытие
rugby
- The team exploited the overlap to score.Команда использовала численное преимущество, чтобы забить.
Verb
simultaneous
- Their work shifts overlap by two hours.Их рабочие смены перекрываются на два часа.
commonality
- The two projects overlap in their objectives.Два проекта перекрываются в своих целях.
geometry
- The two subjects overlap in several key areas..Эти два предмета перекрываются в нескольких ключевых областях
Expressions with overlap: examples in English and translations in Russian
Images of overlap
(physical) нахлест
Synonyms and analogies of overlap in English
Examples of overlap in a sentence
There's an overlap in the fabric layers for strength. The overlap between the two projects is significant. They found an overlap in their musical tastes. The overlap between the two maps was minimal. We need to reduce the overlap in our schedules. The overlap allowed the winger to break through the defense.
They practiced creating an overlap during training sessions. The two meetings overlap, causing scheduling conflicts. Their vacation plans overlap with the holiday season. Their responsibilities overlap, causing some confusion. The two departments overlap in their research areas. The colors in the painting overlap beautifully. Their schedules overlap, making it hard to meet.
Translations of "overlap" in Context ordered by category and frequency
The similarities in context and daily experiences provide cognitive overlap that facilitates interaction.
Сходства в контексте и ежедневный опыт обеспечивают когнитивные дублирование, что облегчает взаимодействие.
Vertical overlap can also influence how wear patterns form on teeth.
Вертикальное перекрытие также может влиять на образование износа на зубах.
There is a significant overlap between the two reports on climate change.
Между двумя докладами об изменении климата существует значительное совпадение.
Some responsibilities may overlap, requiring teamwork to manage them effectively.
Некоторые обязанности могут пересекаться, требуя командной работы для эффективного управления.
A program is generally composed of several different localities which may overlap.
Программа обычно состоит из нескольких различных локальностей, которые могут перекрываться.
These documents may overlap, so check for any duplicates before submission.
Эти документы могут частично совпадать, поэтому проверьте наличие дубликатов перед подачей.
overlap: Examples and translations in context
There was an inherent risk of duplication and overlap between their functions.
Именно этим обусловлен имманентный риск частичного и полного дублирования их функций.
This is also designed to avoid overlap, confusion and redundancies.
Это также разработано, чтобы избежать дублирования, путаницы и избыточности.
We believe that it will help address the problem of duplication and overlap.
Мы считаем, что это поможет решить проблему дублирования и повторения мандатов.
There was thus a clear risk of overlap between the two commissions.
Таким образом, налицо был явный риск дублирования в деятельности обеих комиссий.
This leads to some overlap in assessments and reduces effectiveness in policymaking.
Это приводит к определенному дублированию оценок и снижает эффективность процесса разработки политики.
This leads to some overlap in assessments and reduces effectiveness in policy-making.
Это приводит к определенному дублированию оценок и снижает эффективность процесса разработки политики.
The curriculum shows a notable overlap, which could optimize students' learning.
Учебная программа показывает заметное дублирование, что может оптимизировать обучение студентов.
The overlap of the two contracts raised questions about exclusivity.
Дублирование положений в двух контрактах вызвало вопросы об эксклюзивности.
See also: