Translation of overdoing into Russian
Noun
activity
excessive activity or effort beyond normal limits- His overdoing at the gym led to injury.Его чрезмерные нагрузки в спортзале привели к травме.
expression
exaggeration or overemphasis- The overdoing in his speech made it less credible.Преувеличение в его речи сделало её менее правдоподобной.
Adjective
intensity
excessive or too much- Her overdoing enthusiasm made everyone uncomfortable.Её чрезмерный энтузиазм всех смущал.
continuous
continuously doing more than necessary- She was overdoing her efforts to impress the boss.Она чрезмерно старалась, чтобы произвести впечатление на босса.
Synonyms and analogies of overdoing in English
Examples of overdoing in a sentence
The overdoing of tasks led to his burnout. Her overdoing of the decorations was evident. The overdoing in his compliments seemed insincere. His overdoing generosity was overwhelming. The overdoing decorations were too flashy for my taste. The athlete was overdoing his training regimen.
Her overdoing attitude led to burnout.
excessive action
- She tends to overdo her makeup for parties.Она склонна перебарщивать с макияжем для вечеринок.
cooking
- Don't overdo the steak or it will be tough.Не пережарь стейк, иначе он будет жестким.
physical effort
- After the injury, he shouldn't overdo it at the gym.После травмы ему не следует перетруждаться в спортзале.
Expressions with overdo: examples in English and translations in Russian
Translations of "overdoing" in Context ordered by category and frequency
In art, overdoing can overshadow the beauty of subtlety and simplicity.
В искусстве чрезмерность может затмить красоту тонкости и простоты.
Her overdoing in management left her with too many unresolved issues.
Ее чрезмерное усердие в управлении оставило ее с множеством нерешенных проблем.
In everyday conversation, overdoing may lead to distrust between friends.
В повседневных разговорах преувеличение может привести к недоверию между друзьями.
I like designing with a maximalist edge, but not overdoing it.
Мне нравится проектировать с максимальным преимуществом, но не переусердствовать.
Other translations for overdoing:
- переусердствование
overdoing: Examples and translations in context
In discussions, overdoing can distract from the main message being conveyed.
В обсуждениях чрезмерность может отвлекать от основной идеи.
He learned that overdoing things rarely brings satisfaction.
Он усвоил, что чрезмерность редко приносит удовлетворение.
Now we are told by researchers that moderate exercise improves mental health but overdoing it does more harm than good.
Исследователи обнаружили, что умеренная физическая нагрузка улучшает психическое здоровье, но чрезмерность приносит больше вреда, чем пользы.
She learned that overdoing her assignments could lead to burnout.
Она поняла, что чрезмерное усердие в выполнении заданий может привести к выгоранию.
Her overdoing the exercise routine led to her serious injury.
Чрезмерное усердие в тренировках привело к серьёзной травме.
His overdoing of the joke caused the group to roll their eyes in disbelief.
Его чрезмерное преувеличение шутки вызвало у группы недоверчивые взгляды.
I want to make sure you're not overdoing it.
Я хочу удостовериться, что ты не переусердствуешь с этим.
Though exercise is important, overdoing it is not advised.
Хотя упражнения важны, переусердствовать не рекомендуется.
See also: