Translation of outset into Russian
Noun
starting phase
beginning or initial stage of something- The project was successful from the outset.Проект был успешным с самого начала.
Expressions with outset: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of outset in English
Examples of outset in a sentence
At the outset of the journey, everyone was excited.
Translations of "outset" in Context ordered by category and frequency
These are intoned at the very outset of the concerto.
И их транслировали в самом начале концерта.
Students at both schools received eye exams at the study outset and one year later.
Учащиеся в обеих школах прошли проверку зрения в начале исследования и через год.
It was born of science, of observation of nature at the very outset of human knowledge.
Материализм был порожден наукой, наблюдениями над природой еще на заре человеческого познания.
We gave it the old college try, but the negotiations were doomed from outset.
Мы сделали последнюю отчаянную попытку, но переговоры были обречены с самого начала.
It is important to have legal advice from the very outset.
Очень важно иметь юридическую поддержку бизнеса с самого начала.
Other translations for outset:
- изначально
outset: Examples and translations in context
Actually, this is considered as an outset of the job by all the recruiters.
На самом деле, это считается началом работы всех рекрутеров.
This is the question posed at the very outset of this work.
Такие вопросы я ставила в самом начале своей работы.
For two months, we had hoped for cooperation, which was effective at the very outset.
Два месяца мы надеялись на сотрудничество, которое в самом начале было эффективным.
At the very outset a decision had to be made.
Нужно было принимать решение в самом начале.
In my descriptions of the historical role of the elders in the formation of hierarchy, for example, some readers might surmise that I believe hierarchy existed at the very outset of human society.
Например, из моего описания исторической роли старейшин в формировании иерархии, некоторые читатели могут сделать вывод, что, я верю впредполагаю существование иерархии уже на заре человеческого общества.
Since the outset it was recognised that one size doesn't fit all.
С самого начала было признано, что один размер не подходит всем.
It is important to have legal advice from the very outset.
Тут очень важно с самого начала иметь юридическую поддержку.
Since the outset the fauna collection is eking with numerous exotic plants.
С самого начала коллекция фауны добавляна множеством экзотических растений.
See also: