Translation of outing into Russian
Noun
leisure
short trip for pleasure or leisure- We went on a family outing to the zoo.Мы отправились на семейную прогулку в зоопарк.
sports entry
sports competition participation- His outing in the finals was impressive.Его выступление в финале было впечатляющим.
performance
public performance or appearance- The band's first outing was a huge success.Первое выступление группы имело огромный успех.
Adjective
identity
- She is outing and proud of her identity.Она открыто и гордится своей идентичностью.
Synonyms and analogies of outing in English
Examples of outing in a sentence
They planned an outing to the countryside. The athlete's outing at the championship was unexpected. Her outing in the semi-finals was a turning point. Her first outing as a solo artist was nerve-wracking. The comedian's outing at the festival drew a large crowd. We planned an outing to the beach this weekend.
The school arranged an outing to the zoo. The outing of the politician sparked a debate. Outing someone without their consent is unethical. He is outing and advocates for LGBTQ+ rights. They are outing and support others in their community.
exclusion
used to indicate omission or exclusion- Cross out the wrong answers.?Зачеркните неправильные ответы
direction
from a source or origin- The book was made out of recycled paper.Книга была сделана из переработанной бумаги.
linguistics
used to show exclusion- She was left out of the meeting.Её оставили вне собрания.
location
not inside a place or building- The cat is out in the garden.Кот снаружи, в саду.
availability
no longer in operation or service- The vending machine is out of order.Торговый автомат неисправен.
recreation
trip or outing- They planned an out to the countryside.Они запланировали поездку за город.
secret
- She was outed as the author of the anonymous blog.Её разоблачили как автора анонимного блога.
Expressions with out: examples in English and translations in Russian
Translations of "outing" in Context ordered by category and frequency
It's unusual when our schedules happily concur for an outing.
Необычно, когда наши графики удачно сходятся для совместной прогулки.
Every time they plan an outing, he shrinks from committing.
Каждый раз, когда планируется выход, он уклоняется от обязательств.
The outing to the art gallery inspired me to create new paintings.
Поездка в художественную галерею вдохновила меня на создание новых картин.
The picnic lunch was packed into a red wagon ready for the outing.
Обед для пикника был упакован в красную тележку, готовую к прогулке.
The fisherman caught a large sole during his early morning outing.
Рыбак поймал крупную камбалу во время своей ранней утренней вылазки.
Local restaurants offered discounts when the acting manager coordinated a team outing.
Местные рестораны предложили скидки, когда временный управляющий организовал выезд команды.
She organized an outing to the theater for her friends to see a play.
Она организовала поход в театр для друзей, чтобы посмотреть спектакль.
Her outing sparked conversations about acceptance and diversity among her peers.
Её каминг-аут вызвал разговоры о принятии и разнообразии среди её сверстников.
Other translations for outing:
- выступлениеnn.
outing: Examples and translations in context
She wore her favorite shades during the sunny beach outing yesterday.
Вчера на солнечной пляжной прогулке она надела свои любимые солнечные очки.
His shirt smelled faintly of cologne, hinting at his recent outing.
От его рубашки слегка пахло одеколоном, намекая на недавнюю прогулку.
The picnic lunch was packed into a red wagon ready for the outing.
Обед для пикника был упакован в красную тележку, готовую к прогулке.
Everyone noticed her brittle smile when they suggested a group outing.
Все заметили её натянутую улыбку, когда предложили групповую прогулку.
The chances of rain tomorrow are slim, so plan for a sunny outing.
Шансы на дождь завтра невелики, так что планируйте солнечную прогулку.
His exasperating forgetfulness made planning a simple outing much more difficult.
Его ужасная забывчивость превратила планирование простой прогулки в настоящую проблему.
The temperature today is thirty-six degrees, perfect for a summer outing.
Температура сегодня тридцать шесть градусов, идеально для летней прогулки.
The children's collared jackets kept them warm during the chilly outing.
Детские куртки с воротниками согревали их во время прохладной прогулки.
See also: