Translation of orienting into Russian
Adjective
guidance
providing guidance or direction for positioning- The orienting map helped us find our way.Ориентирующая карта помогла нам найти дорогу.
alignment
- The orienting device ensured the satellite faced north.Ориентирующее устройство обеспечивало, чтобы спутник был направлен на север.
Synonyms and analogies of orienting in English
Examples of orienting in a sentence
An orienting guide was provided to all participants. The orienting markers helped hikers find their way. An orienting map was crucial for the expedition.
personal change
- After moving, she took a week to orient.После переезда ей понадобилась неделя, чтобы ориентироваться.
find direction
- He stopped to orient himself with the map.Он остановился, чтобы сориентироваться по карте.
align directionally
- She oriented the map to face north before starting the hike..Она ориентировала карту на север перед началом похода
marketing
- The campaign was oriented to young voters.Кампания была ориентирована на молодых избирателей.
jewelry
- She wore an orient on her necklace.Она носила на шее жемчужину.
Translations of "orienting" in Context ordered by category and frequency
In its most concrete and physical form, orienting involves locating oneself in space and time.
В самом конкретном, физическом смысле, ориентация подразумевает расположение тела в пространстве и времени.
Pointing out problems means orienting people, but not deciding for them.
Указывать на проблемы означает ориентировать людей, но не решать за них.
They will also assist in orienting you to the building.
Они будут помогать ориентироваться в учреждении.
This is the essence of orienting the sun.
В этом заключается суть ориентирования по солнцу.
orienting: Examples and translations in context
Our orienting needs are not just physical.
Наша потребность в ориентации проявляется не только на физическом уровне.
And that is that emotional intelligence is meaningless without orienting your values.
И это то, что эмоциональный интеллект не имеет смысла без ориентации на ваши ценности.
Personnel training is the process of orienting and educating employees in the workplace.
Обучение персонала - это процесс ориентации и обучения сотрудников на рабочем месте.
The managerial way is aimed at attracting and orienting the personnel to productive and effective work.
Управленческий путь нацелен на привлечение и ориентацию персонала на продуктивную и эффективную работу.
English speakers and others are highly egocentric when it comes to orienting themselves in the world.
Носители английского и других языков чрезвычайно эгоцентричны, когда речь заходит об их ориентации в мире.
As some kind of orienting force is needed to place the amide group in the proper position for catalysis.
Потому что необходима определенная ориентация молекулы, чтобы амидная группа находилась в определенном месте для катализа.
Television was thus acknowledged as a major tool in orienting, channeling and motioning public opinion.
Телевидение, таким образом, было признано в качестве важного инструмента ориентации, направления и мониторинга общественного мнения.
This part of the brain processes sensory information about the surrounding world, orienting you in time and space.
Эта часть мозга обрабатывает сенсорную информацию об окружающем мире, ориентируя нас во времени и пространстве.
See also: