ordering

ˈɔː.dər.ɪŋ
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of ordering into Russian,

Noun

1.

requesting goods

the act of requesting something to be made or supplied
  • The ordering of new office supplies is done monthly..Заказ новых офисных принадлежностей осуществляется ежемесячно
2.

organization

arrangement of items in a sequence
  • The ordering of the books was alphabetical.Упорядочение книг было в алфавитном порядке.

Adjective

1.

commerce

related to placing an order
  • The ordering process was quick and efficient.Процесс для заказа прошёл быстро и эффективно.
2.

sequence

related to arranging in a sequence
упорядочивающий uporjadochivajuščij
  • The ordering process ensures everything is in sequence.Процесс упорядочивания гарантирует, что всё будет в последовательности.
Add a suggestion |

Expressions with ordering: examples in English and translations in Russian

онлайн-заказ
Online ordering lets customers buy groceries from home.
хорошее упорядочение
A well-ordering is important in proving mathematical theorems.

Synonyms and analogies of ordering in English

Examples of ordering in a sentence

  • Ordering in bulk can save money.
  • The ordering of the tasks was based on priority.
  • She admired the ordering of the paintings in the gallery.
  • The ordering of numbers is crucial in algebra.
  • Graph theory often involves complex ordering.
  • The bishop's ordering was a solemn event.
order
ˈɔːrdər
Verb
tr.
1.

request service

request something to be made, supplied, or served
  • She decided to order pizza for dinner..Она решила заказать пиццу на ужин
2.

command

give authoritative direction or instruction to do something
  • The officer will order the troops to advance..Офицер будет приказывать войскам наступать
3.

organization

Rare
arrange systematically or methodically
Rare
упорядочить расставить
  • The librarian will order the books alphabetically..Библиотекарь будет упорядочивать книги в алфавитном порядке
Noun
1.

set pattern

arrangement or sequence of things or events
  • The books are in alphabetical order.Книги расположены в алфавитном порядке.
2.

commerce

request for goods or services
  • She placed an order for a new laptop.Она сделала заказ на новый ноутбук.
3.

authority

command or instruction given by authority
  • The captain gave an order to retreat.Капитан отдал приказ отступать.

Expressions with order: examples in English and translations in Russian

заказанный
в ожидании
The new books are on order and will arrive soon.
заказать еду на дом
заказать доставку
We decided to order in for dinner.
заказать из меню
заказывать по меню
We decided to order off the special menu for dinner.
командовать
приказывать
She likes to order about her younger siblings.
неисправен
не работает
The elevator was out of order, so we took the stairs..
чтобы
She studied all night in order to pass the difficult exam.

Translations of "ordering" in Context ordered by category and frequency

Noun
заказnm. - zakaz

After reviewing the menu, I finalized my ordering of two appetizers.

Просмотрев меню, я завершил свой заказ, выбрав две закуски.

упорядочениеnn. - uporyadocheniye

But now the city obsessed with ordering arriving flows of workers.

А вот теперь город всерьез взялся за упорядочение прибывающих потоков рабочих рук.

порядокnm. - poryadok

And just our ordering shows the world what we believed was important.

И такой порядок говорит о том, что мы считали тогда самым важным.

приказnm. - prikaz

And now he was ordering the military... to help him do it.

Теперь же он давал приказ военным помочь ему в этом.

упорядочиваниеnn. - uporyadochivaniye

This allows independent ordering of messages in different streams.

Это разрешает независимое упорядочивание сообщений по разным потокам.

Adjective / Participle
заказывающийprtp. - zakazyvayushchiy

Like a fat guy ordering dessert when everyone else wants to leave.

Как жирный чувак, заказывающий десерт, когда все остальные уже собрались уходить.

Explore more translations and examples on Reverso Context

ordering: Examples and translations in context

When ordering supplies, always include the specific item number for clarity.

При заказе поставок всегда указывайте конкретный номер товара для ясности.

This delivery service provider promises to arrive within an hour of ordering.

Эта служба доставки обещает привезти заказ в течение часа после оформления.

I received confirmation of my ordering request via email this morning.

Сегодня утром я получил по электронной почте подтверждение моего заказа.

The ordering process is crucial for ensuring swift delivery of the items.

Процесс оформления заказа крайне важен для обеспечения быстрой доставки товаров.

Their effective ordering method reduced waiting times for the customers.

Их эффективный метод приёма заказов сократил время ожидания для клиентов.

Their dislike of spicy food made ordering dinner quite challenging.

Их нелюбовь к острой пище делала заказ ужина довольно сложным.

A well-prepared purchase requisition can speed up the ordering process significantly.

Хорошо подготовленная заявка на закупку может значительно ускорить процесс заказа.

Before ordering equipment, each department needs to create a purchase requisition.

Перед заказом оборудования каждый отдел должен создать заявку на закупку.

See also:

online ordering
Browse the dictionary entries starting with “o”:
Why use Reverso English-Russian Dictionary to learn "ordering"?
  • Find accurate translations for "ordering" in Russian

    Explore various translations of "ordering" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "ordering" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "ordering" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "ordering" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "ordering" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "ordering" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Russian translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store