Translation of optionality into Russian
Noun
decision
- The optionality in the curriculum allows students to select preferred courses.В учебной программе предусмотрена возможность выбора, что позволяет студентам выбирать предпочитаемые курсы.
finance
- The optionality of the project increased its attractiveness to investors.Опциональность проекта увеличила его привлекательность для инвесторов.
Synonyms and analogies of optionality in English
Examples of optionality in a sentence
The contract's optionality clause provided flexibility. The optionality allowed the company to pivot quickly. Investors valued the optionality in uncertain markets.
Translations of "optionality" in Context ordered by category and frequency
Foresight: A solid corporate strategy appropriately anticipates risk, uncertainty and optionality.
Перспективный: прочную корпоративную стратегию соответствующим образом предполагает риск, неопределенность и необязательность.
Optionality of the "iron laws" of economy, even for those wishing to be engaged in it. (with examples).
Необязательность железных законов экономики даже для желающих заниматься ею (примеры).
He debated the optionality of buying the latest gadget or saving the money.
Он раздумывал о возможности купить новый гаджет или сэкономить деньги.
Understanding the optionality of attending the seminar was beneficial.
Понимание возможности посещения семинара было полезным.
Other translations for optionality:
- возможность выбораnf.
- опциональность
- диспозитивности
optionality: Examples and translations in context
Consider this first in light of the optionality condition.
Рассмотрим это сначала в свете условия необязательности.
For ratings to be used correctly, the principle of selectivity and optionality must be observed.
Для правильного использования рейтингов необходимо выполнение принципа селективности и необязательности.
It specifies the use of specific term codes, formats, and behaviors in telehealth environments restricting optionality in base frameworks in favor of interoperability.
В нем указывается использование специфичных кодов терминов, форматов, и вариантов поведения в телемедицинской среде, ограничивающих необязательность основных инфраструктур в пользу интероперабельности.
Second, parties will have more liberty in determining terms of their transactions, the principles of optionality and freedom of contract will have a broader application.
Во-вторых, стороны будут иметь больше свободы в определении условий своих сделок, принципы необязательности и свободы договора будут иметь более широкое применение.
And that gives a whole new optionality on property investing because, for the first time, property investment is not a very long-term, illiquid investment.
И это дает совершенно новые возможности для инвестиций в недвижимость, потому что впервые инвестиции в недвижимость не являются очень долгосрочными, неликвидными инвестициями.
The expansion in the BRICS network to several circles of alliances not only enhances prospects for integration, but also improves their optionality as each country can vary integration within the network and render it more piecemeal and gradual.
Расширение сети БРИКС до нескольких кругов потенциальных альянсов не только улучшает перспективы интеграции, но и повышает функциональные возможности, поскольку каждая страна может варьировать степень своей интеграции - делать это последовательно и постепенно.
But it's not coming to Europe, because US LNG has an optionality: It is sold to China, Mexico and South Korea for a higher profit.
Но он не идет в Европу, потому что для американского СПГ есть и другие возможности: он продается в Китай, Мексику и Южную Корею, где получаются более высокие прибыли.
Optionality condition: The agent must have an adequate range of options from which to choose their goals and their means.
Условие необязательности: у агента должен быть достаточный набор опций, из которых можно выбирать свои цели и их средства.